In dit moderne leger heeft één vrouwelijke soldaat het commando over een hele bataljon ervaren militairen.
Dans cette armée moderne, une seule guerrière commande tout un bataillon de soldats expérimentés.
Hij heeft het commando over het oorlogsschip waarop u zal varen.
Il commande le navire de guerre sur lequel vous allez naviguer.
De hoofdprotocollen voor het commando en de controle over onze nucleaire arsenaal.
Les protocoles de commande et de contrôle de l'arsenal nucléaire.
De generaal prees het commando na de voltooiing van deze uiterst riskante missie.
Le général a félicité le commando après l'achèvement de cette mission extrêmement risquée.
De bevolking juichte het commando toe dat de piraten op zee had uitgeschakeld.
La population a applaudi le commando qui avait neutralisé les pirates au large.
De onderofficier kreeg een dringend bericht van het commando en verliet meteen de ruimte.
Le gradé reçut un message urgent du commandement et quitta la salle immédiatement.
Zonder contact met het commando wachtten de soldaten op bevelen die maar niet kwamen.
Sans communication avec le commandement, les soldats ont attendu des ordres qui ne venaient pas.
Om de samenwerking te verbeteren heeft het commando een speciale communicatiedienst opgezet.
Pour améliorer la coordination, le commandement a créé une cellule spéciale de communication.
Voor welke grootschalige aanval dan ook eist het commando eerst een massale luchtsteun.
Avant toute attaque en force, le commandement exige un appui aérien massif.
De sirenes gingen af zodra het commando een mogelijke vijandelijke luchtaanval aankondigde.
Les sirènes ont retenti dès que le commandement a annoncé un possible raid aérien ennemi.
Na de militaire overtreding schreef de officier een uitgebreid rapport voor het commando.
Après l'infraction militaire, l'officier a rédigé un rapport détaillé pour le commandement.
Om onopgemerkt te blijven, bedekt het commando zijn uniform met bladeren en modder.
Pour se camoufler, le commando recouvre ses vêtements de feuilles et de boue.
En het lijkt dat die jongen zojuist het commando heeft gegeven.
Et on dirait que ce type vient juste de donner cet ordre.