Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modifies
Geflecteerde vorm van modifier
Vertaling van "modifies" in Nederlands
Peu importe lequel de ces paramètres tu modifies, le programme fonctionnera quand même.
Maakt niet uit welke van deze instellingen je wijzigt, het programma blijft werken.
Si tu modifies le document, la signature électronique pourrait ne plus rester valable.
Als je het document wijzigt, kan de digitale handtekening haar geldigheid verliezen.
Les résultats de l'expérience peuvent se fausser si tu modifies un seul paramètre.
De resultaten van het experiment kunnen vertekend raken als je maar één parameter aanpast.
Le formulaire de commande affiche automatiquement le prix total quand tu modifies la quantité.
Het bestelformulier berekent automatisch de totaalprijs wanneer je de aantallen aanpast.
On va te charger les frais de dossier si tu modifies ta réservation maintenant.
We zullen je administratiekosten aanrekenen als je je reservering nu wijzigt.
Quand tu modifies le prototype, toutes les instances existantes bénéficient immédiatement des nouvelles méthodes.
Wanneer je het prototype wijzigt, profiteren alle bestaande instanties meteen van de nieuwe methoden.
La date d'arrivée change automatiquement quand tu modifies l'adresse de livraison sur le formulaire.
De bezorgdatum wordt automatisch aangepast zodra je het afleveradres in het formulier wijzigt.
Lorsque tu modifies ta phrase secrète, évite de reprendre les mêmes mots qu'auparavant.
Als je je geheime zin wijzigt, gebruik dan niet opnieuw dezelfde woorden als eerst.
Ce tableau de bord interactif affiche immédiatement les résultats quand tu modifies les filtres de recherche.
Dit interactieve dashboard toont meteen de resultaten zodra je de zoekfilters aanpast.
Pense à changer le suffixe si tu modifies le format audio du fichier.
Vergeet niet de suffix aan te passen als je het audioformaat van het bestand wijzigt.
Sur cette plateforme, la date de facturation change automatiquement lorsque tu modifies ton abonnement.
Op dit platform past de factuurdatum zich automatisch aan wanneer je je abonnement wijzigt.
Avec ce supermarché en ligne, le tarif unitaire apparaît automatiquement quand tu modifies la quantité.
Bij deze online supermarkt verschijnt de stukprijs automatisch zodra je de hoeveelheid aanpast.
Ton remboursement d'impôt sera recalculé si tu modifies ta déclaration de revenus en ligne.
Je belastingteruggave wordt opnieuw berekend als je je online belastingaangifte aanpast.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met modifies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
modifier à nouveau v.
opnieuw aanpassen
"L'architecte doit modifier à nouveau les plans après les nouvelles demandes."
modifier les plans v.
de plannen wijzigen
"Nous devons modifier les plans à cause de la météo."
modifier sa décision v.
zijn beslissing wijzigen
"Il a modifié sa décision après avoir réfléchi toute la nuit."
se modifier v.
zich aanpassen · zich wijzigen
"Le règlement va se modifier pour s'adapter aux nouvelles normes."
modifier l'apparence v.
het uiterlijk veranderen
"Elle a modifié l'apparence de sa chambre avec de nouveaux rideaux."
modifier l'équilibre v.
het evenwicht veranderen
"Cette nouvelle réglementation va modifier l'équilibre du marché."
modifier la forme v.
de vorm aanpassen
"Il faut modifier la forme du vase pour qu'il soit plus élégant."
modifier la situation v.
de situatie veranderen
"Il faut modifier la situation avant qu'elle ne s'aggrave."
modifier la stratégie v.
de strategie aanpassen
"L'équipe a décidé de modifier la stratégie avant le match."
modifier la trajectoire v.
de koers wijzigen
"Le pilote doit modifier la trajectoire de l'avion pour éviter l'orage."
modifier le paysage v.
het landschap veranderen
"Cette nouvelle technologie va modifier le paysage économique du pays."
modifier légèrement v.
licht aanpassen · een lichte wijziging doorvoeren
"Il faut modifier légèrement la recette pour qu'elle soit parfaite."
modifier les objectifs v.
de doelstellingen aanpassen
"L'équipe doit modifier les objectifs du projet après cette découverte."
modifier librement v.
vrijelijk aanpassen
"Tu peux modifier librement ce texte pour l'améliorer."
modifier sa position v.
van positie veranderen
"Il a décidé de modifier sa position sur ce sujet délicat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor modifies in het Frans
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 47 ms.
