Vertaling van "ou HTTP" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous ne devez pas utiliser FTP ou HTTP pour mettre à jour votre miroir.
U zou geen FTP of HTTP mogen gebruiken om uw spiegelserver bij te werken.
Les images d'installation peuvent être téléchargées dès à présent au moyen de BitTorrent (le moyen recommandé), jigdo ou HTTP ; consultez la page Debian sur CD pour plus d'informations.
De installatie-images kunnen nu gedownload worden met behulp van bittorrent (de aanbevolen methode), jigdo of HTTP; zie Debian op CD's voor verdere informatie.
Les ports les plus classiques tels que FTP (port 21) ou HTTP (port 80) sont souvent les mieux protégés et peuvent être vulnérables à des moyens d'attaque restant toutefois à découvrir.
Veel gebruikte poorten zoals FTP (21) en HTTP (80) zijn vaak goed beschermd en mogelijk alleen kwetsbaar door zwakke plekken (exploits) die nog moeten worden ontdekt.
Fedora 9 peut être installée graphiquement par FTP ou HTTP.
Fedora 9 ondersteunt grafische FTP en HTTP installatie.
Il est vite devenu évident que l'approche de l'envoi d'informations sensibles sur Internet devait changer, et c'est ainsi que HTTPS, ou HTTP Secure, est né.
Het werd al snel duidelijk dat de aanpak voor het verzenden van gevoelige informatie via internet zou moeten veranderen, en dat is de manier waarop HTTPS, of HTTP Secure, werd geboren.
Connexion et communication avec les clients via TCP/IP, UDP ou HTTP.
Een verbinding tot stand brengen en communiceren met klanten via TCP/IP, UDP of HTTP.
Explorez et trouvez les ordinateurs sur les réseaux LAN ou WAN à l'aide des protocoles TCP/IP ou HTTP (prise en charge des protocoles hérités IPX et NetBIOS).
Bladeren en zoek computers via een LAN of WAN met behulp van TCP/IP of HTTP (legacy-ondersteuning voor IPX en NetBIOS).
Dans la boîte de dialogue Ajouter un nouveau compte de courrier, sélectionnez Microsoft Exchange, POP3, IMAP ou HTTP, puis Suivant.
Selecteer in het dialoogvenster Nieuw e-mailaccount toevoegen de optie Microsoft Exchange, POP3, IMAP of HTTP en selecteer daarna Volgende.
Notez que l'installation par le réseau fonctionne mieux par NFS, car celle-ci prend moins de mémoire qu'une installation par FTP ou HTTP.
Merk op dat de netwerk installatie het beste werkt met NFS, omdat dit minder geheugen nodig heeft dan de FTP of HTTP methodes.
Par exemple, d'importants serveurs FTP ou HTTP peuvent supporter des milliers de sessions concourantes et avoir de multiple connexions à 100 Mbit/s vers le monde extérieur, et cela bien au-delà du taux de transfert soutenu de la plupart des disques.
FTP en webservers kunnen bijvoorbeeld duizenden simultane sessies onderhouden en hebben vaak meerdere 100 Mbit/s verbindingen met de rest van de wereld.
Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez le site FTP ou HTTP ou saisissez son adresse IP, son nom symbolique ou son adresse URL.
In het venster dat verschijnt, selecteert u een FTP- of HTTP-site of voert u het IP-adres, de symbolische naam of het webadres in.
La section de Paramètres divers du programme vous permet d'activer la recherche automatique de mises à jour, et d'indiquer l'utilisation d'un client SSH, Telnet, FTP ou HTTP.
In de sectie voor instellingen Diverse van het programma kunt u automatische controle op updates inschakelen en het gebruik van een SSH-client, Telnet-client, FTP-client of HTTP-client opgeven.
N'envoyez pas de document sur Internet à l'aide du protocole FTP ou HTTP.
Verzend geen document via internet met behulp van het HTTP- of FTP-protocol (File Transfer Protocol).
