Examples with "of HTTP methodes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verzoeken kunnen worden uitgevoerd met behulp van HTTP GET of HTTP POST-methoden.
Les demandes peuvent être effectuées à l'aide des méthodes HTTP GET ou POST.
Een verbinding tot stand brengen en communiceren met klanten via TCP/IP, UDP of HTTP.
Connexion et communication avec les clients via TCP/IP, UDP ou HTTP.
U zou geen FTP of HTTP mogen gebruiken om uw spiegelserver bij te werken.
Vous ne devez pas utiliser FTP ou HTTP pour mettre à jour votre miroir.
Als je wilt dat deze pagina wordt geïndexeerd, moet je de tag of HTTP-header verwijderen.
Si vous souhaitez que cette page soit indexée, vous devez supprimer cette balise ou l'en-tête HTTP.
Deze functie bepaalt of het systeem verbinding heeft met een netwerk door passieve controle van het netwerkverkeer of door actieve DNS- of HTTP-queries.
Cette fonction détermine si un système est connecté à un réseau par une surveillance passive du trafic réseau ou des requêtes HTTP ou DNS actives.
Het werd al snel duidelijk dat de aanpak voor het verzenden van gevoelige informatie via internet zou moeten veranderen, en dat is de manier waarop HTTPS, of HTTP Secure, werd geboren.
Il est vite devenu évident que l'approche de l'envoi d'informations sensibles sur Internet devait changer, et c'est ainsi que HTTPS, ou HTTP Secure, est né.
In de sectie voor instellingen Diverse van het programma kunt u automatische controle op updates inschakelen en het gebruik van een SSH-client, Telnet-client, FTP-client of HTTP-client opgeven.
La section de Paramètres divers du programme vous permet d'activer la recherche automatique de mises à jour, et d'indiquer l'utilisation d'un client SSH, Telnet, FTP ou HTTP.
In het venster dat verschijnt, selecteert u een FTP- of HTTP-site of voert u het IP-adres, de symbolische naam of het webadres in.
Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez le site FTP ou HTTP ou saisissez son adresse IP, son nom symbolique ou son adresse URL.
Verander deze pagina in een volledige IPFS-gateway zodat je, zonder centrale servers of HTTP, rechtstreeks de inhoud van het IPFS-netwerk kan benaderen!
Transformez cette page en passerelle IPFS complète sans toucher à aucun serveur ni en utilisant HTTP pour récupérer le contenu du réseau IPFS!
Kickstart installaties kunnen uitgevoerd worden met gebruik van een lokale DVD, een lokale harde schijf, of via NFS, FTP, of HTTP.
Les installations Kickstart peuvent être réalisées en utilisant un DVD local, un disque dur local ou via NFS, FTP, HTTP ou HTTPS.
Ga naar het tabblad E-mail, klik op Nieuw, selecteer Microsoft Exchange, POP3, IMAP of HTTP en klik vervolgens op Volgende.
Dans l'onglet Messagerie, sélectionnez le compte Exchange, puis cliquez sur Modifier. Cliquez sur Paramètres supplémentaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
