Vertaling van "par Shell" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les conditions d'accès proposées par Shell permettront un accès à long terme et non discriminatoire à son terminal, à des prix compétitifs.
De door Shell voorgestelde toegangsvoorwaarden maken niet-discriminatoire, langdurige toegang tot de terminal tegen concurrerende prijzen mogelijk.
Remarque - si vous avez moins de 15 ans et que vous souhaitez postuler à un événement ou programme d'éducation / d'innovation sponsorisé par Shell
Verklaring voor kinderen onder de 13 jaar die zich willen aanmelden voor een onderwijsprogramma of innovatie-evenement dat door Shell wordt gesponsord
Le terme « intérêt de Shell » est utilisé pour plus de facilité afin d'indiquer la participation directe et/ou indirecte détenue par Shell dans une entité ou dans un accord conjoint sans personnalité morale, après exclusion de tous les intérêts tiers.
De term "een belang van Shell" wordt gemakshalve gebruikt om te verwijzen naar het rechtstreekse en/of onrechtstreekse eigendomsbelang van Shell in een entiteit of een regeling zonder rechtspersoonlijkheid na uitsluiting van de belangen van alle derden.
Le terme « intérêt de Shell » est employé à des fins de commodité pour désigner les participations directes et/ou indirectes détenues par Shell dans une initiative, un partenariat ou une entreprise, après exclusion de tout intérêt tiers.
De term "een belang van Shell" wordt gemakshalve gebruikt om te verwijzen naar het rechtstreekse en/of onrechtstreekse eigendomsbelang van Shell in een entiteit of een regeling zonder rechtspersoonlijkheid na uitsluiting van de belangen van alle derden.
Le terme « intérêt de Shell » est employé à des fins de commodité pour désigner les participations directes ou indirectes détenues par Shell dans une initiative, un partenariat ou une entreprise, après exclusion de tout intérêt tiers.
De term "Shell-belang" wordt gemakshalve gebruikt ter aanduiding van het eigendomsbelang dat Shell direct of indirect in een project, samenwerkingsverband of onderneming heeft na aftrek van alle door derden gehouden belangen.
Pire encore, Shell, qui a de plus en plus retiré ses activités du Nigéria, est aujourd'hui remplacée par d'autres compagnies pétrolières, heureuses de combler le vide laissé par Shell.
Nog erger, Shell, dat zijn activiteiten steeds meer heeft teruggenomen uit Nigeria, wordt nu vervangen door andere oliemaatschappijen, die graag het gat opvullen dat Shell heeft achtergelaten.
Outre la présente politique, d'autres politiques peuvent contenir davantage d'informations répondant aux pratiques locales et aux exigences juridiques applicables et peuvent également contenir des coordonnées concernant le traitement des données à caractère personnel par Shell.
Naast deze privacyverklaring kunnen aanvullende verklaringen aanvullende informatie geven over lokale gebruiken en toepasselijke vereisten. Ook bevatten deze verklaringen nadere contactgegevens met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens door Shell.
Bien qu'aucune demande officielle de clémence n'ait été introduite par Shell, la Commission propose d'apprécier sa coopération dans le cadre de la communication sur la clémence de 2002.
Hoewel er geen formeel clementieverzoek werd ingediend, stelt de Commissie voor de medewerking van Shell te beoordelen overeenkomstig de voorwaarden van de clementiemededeling van 2002.
Avec ce prix organisé par Shell en collaboration avec la Chambre de Commerce des Pays-Bas, nous avons également été étonnés de faire partie des 5 nominés avec notre gamme complète.
Ook voor deze door Shell in samenwerking met de kamer van koophandel georganiseerde prijs waren we aangenaam verrast dat we met ons hele pakket tot de vijf genomineerden behoorden.
Choisi par Shell comme l'un des fournisseurs mondiaux pour la mise en œuvre du GSSP, Tokheim a installé les terminaux de paiement et systèmes sur les 287 sites Shell en seulement six mois.
Gekozen door Shell als een van de wereldwijde leveranciers die het GSSP uitvoerden, heeft Tokheim in slechts zes maanden betaal- en systeemterminals op de 287 Shell tankstations geïnstalleerd.
Le consortium multinational emmené par Shell, et qui comprend Marathon et Norwegian Statoil, compte installer un gazoduc à travers une zone résidentielle et à proximité de maisons, sans qu'aucun contrôle de sécurité indépendant n'ait été mené à bien.
Het door Shell geleide multinationale consortium, waar Marathon en Norwegian Statoil deel van uitmaken, is van plan een pijpleiding aan te leggen dwars door landerijen waar mensen wonen en in de buurt van huizen, zonder een onafhankelijk veiligheidsonderzoek te laten uitvoeren.
La présente politique sur la protection de la vie privée fournit des informations à propos des données à caractère personnel traitées par Shell concernant les anciens ou actuels employés, stagiaires ou contractants individuels ainsi que les subordonnés des employés de Shell (« personnel de Shell »).
Deze privacyverklaring geeft informatie over de door Shell verwerkte persoonsgegevens over degenen die medewerker, stagiair, individuele contractant of familielid van Shell-medewerkers zijn of waren '(Shell-werknemers').
Il ressort en effet de l'analyse effectuée par quotidianoenergia.it que l'on enregistre des augmentations de 2 centièmes de la part d'ENI et des augmentations de prix de la même ampleur ont été décidées par Shell, Tamoil, TotalErg et IP.
Uit onderzoek van de website quotidianoenergia.it blijkt dat Eni de prijzen met 2 cent heeft verhoogd en dat Shell, Tamoil, TotalErg en IP tot dezelfde prijsstijging hebben besloten.
