Vertaling van "door Shell" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De door Shell voorgestelde toegangsvoorwaarden maken niet-discriminatoire, langdurige toegang tot de terminal tegen concurrerende prijzen mogelijk.
Les conditions d'accès proposées par Shell permettront un accès à long terme et non discriminatoire à son terminal, à des prix compétitifs.
Verklaring voor kinderen onder de 13 jaar die zich willen aanmelden voor een onderwijsprogramma of innovatie-evenement dat door Shell wordt gesponsord
Remarque - si vous avez moins de 15 ans et que vous souhaitez postuler à un événement ou programme d'éducation / d'innovation sponsorisé par Shell
Naast deze privacyverklaring kunnen aanvullende verklaringen aanvullende informatie geven over lokale gebruiken en toepasselijke vereisten. Ook bevatten deze verklaringen nadere contactgegevens met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens door Shell.
Outre la présente politique, d'autres politiques peuvent contenir davantage d'informations répondant aux pratiques locales et aux exigences juridiques applicables et peuvent également contenir des coordonnées concernant le traitement des données à caractère personnel par Shell.
Ook voor deze door Shell in samenwerking met de kamer van koophandel georganiseerde prijs waren we aangenaam verrast dat we met ons hele pakket tot de vijf genomineerden behoorden.
Avec ce prix organisé par Shell en collaboration avec la Chambre de Commerce des Pays-Bas, nous avons également été étonnés de faire partie des 5 nominés avec notre gamme complète.
Gekozen door Shell als een van de wereldwijde leveranciers die het GSSP uitvoerden, heeft Tokheim in slechts zes maanden betaal- en systeemterminals op de 287 Shell tankstations geïnstalleerd.
Choisi par Shell comme l'un des fournisseurs mondiaux pour la mise en œuvre du GSSP, Tokheim a installé les terminaux de paiement et systèmes sur les 287 sites Shell en seulement six mois.
Het door Shell geleide multinationale consortium, waar Marathon en Norwegian Statoil deel van uitmaken, is van plan een pijpleiding aan te leggen dwars door landerijen waar mensen wonen en in de buurt van huizen, zonder een onafhankelijk veiligheidsonderzoek te laten uitvoeren.
Le consortium multinational emmené par Shell, et qui comprend Marathon et Norwegian Statoil, compte installer un gazoduc à travers une zone résidentielle et à proximité de maisons, sans qu'aucun contrôle de sécurité indépendant n'ait été mené à bien.
Deze privacyverklaring geeft informatie over de door Shell verwerkte persoonsgegevens over degenen die medewerker, stagiair, individuele contractant of familielid van Shell-medewerkers zijn of waren '(Shell-werknemers').
La présente politique sur la protection de la vie privée fournit des informations à propos des données à caractère personnel traitées par Shell concernant les anciens ou actuels employés, stagiaires ou contractants individuels ainsi que les subordonnés des employés de Shell (« personnel de Shell »).
Na een netwerk- en WK avond, werden de vooraf door Shell geselecteerde deelnemers bij Shell Pernis ontvangen, de grootste raffinaderij van Europa.
Après une soirée networking et coupe du monde, les membres de la délégation, présélectionnés en amont par Shell, ont été reçus à Shell Pernis, première raffinerie européenne.
Het syngas (een mengsel van waterstof en koolmonoxide) werd vervolgens door Shell omgezet in kerosine waarbij gebruik werd gemaakt van het welbekende "Fischer-Tropschproces".
Le syngas (mélange d'hydrogène et de monoxyde de carbone) a ensuite été transformé en kérosène par Shell selon le procédé «Fischer-Tropsch».
Commissie keurt de overname van BG Group door Shell onvoorwaardelijk goed
La Commission autorise sans conditions le rachat de BG Group par Shell
Als u niet tevreden bent over de afhandeling van uw klacht of de verwerking van uw persoonsgegevens door Shell, dan kunt u ook een klacht indienen bij uw eigen autoriteit voor gegevensbescherming of de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens, bezoekadres Prins Clauslaan 60, 2595 AJ Den Haag.
Si vous êtes toujours insatisfait de la gestion de votre réclamation et du traitement de vos données à caractère personnel par Shell, vous pouvez également déposer une réclamation auprès de l'Autorité Belge de protection des données, sise Rue de la Presse, 35, 1000 Bruxelles.
Dit verzoek werd ingediend door Shell Deutschland Schmierstoff GmbH op [...].
La demande a été introduite par Shell Deutschland Schmierstoff GmbH le [...].
Het model werd ontwikkeld door Shell Oil Global Solutions in Engeland en door de Telemark Technologisch onderzoek en ontwikkeling Center (Tel-Tek) in Noorwegen.
Le modèle a été développé par Shell Oil Global Solutions en Angleterre et par la recherche et le développement technologique Centre Telemark (Tel-Tek) en Norvège.
