Vertaling van "programmant" in Nederlands
Mais il n'est pas possible de récupérer des données seulement en programmant dans ces cas-ci.
Maar het is niet mogelijk om gegevens terug te krijgen slechts door in zulke gevallen te programmeren.
En programmant numériquement l'objet, nous le libérons de toutes contraintes de temps et d'espace, ce qui signifie que maintenant,
Door het object digitaal te programmeren bevrijden we het object van de beperkingen van tijd en ruimte.
Installez les mises à jour quand vous le voulez en les programmant à l'heure qui vous convient.
U kunt updates installeren wanneer u wilt door ze te plannen voor een tijdstip dat u het beste uitkomt.
La loi du 10 avril 2014 a voulu remédier à cette situation en programmant légalement la disparition à court terme de ce monopole.
De wet van 10 april 2014 heeft die situatie willen verhelpen door de verdwijning, op korte termijn, van dat monopolie wettelijk in te plannen.
Nous apprendrons et discuterons l'utilisation des interruptions en programmant en détail dans la phase de programmation de ce livre.
Wij zullen het gebruik van onderbreken in programmering in detail in de programmeringsfase van dit boek leren en bespreken.
prendre en compte, en programmant ses activités, les priorités examinées par la Commission et par le Conseil
bij de programmering van zijn werkzaamheden de prioriteiten van de Commissie en de Raad in aanmerking te nemen
Notamment en programmant des expositions, en invitant des artistes en résidence et en organisant des formations artistiques. Un décor idéal
Dit door onder andere tentoonstellingen te programmeren, artiesten in huis uit te nodigen en artistieke vormingen te organiseren.
modifier l'enveloppe multi annuelle allouée à l'IPI en programmant un montant de référence de 176 millions pour la période 2010-2013 destiner à financer ces actions avec les pays en développement
het meerjarig krediet dat voor de ICI wordt uitgetrokken, te wijzigen en voor de periode 2010-2013 een referentiebedrag van 176 miljoen te programmeren, bestemd voor de financiering van deze acties met de ontwikkelingslanden
Grâce au logiciel ULTRA-PROG-IR, les objets faisant obstacle peuvent également être éliminés en programmant des zones mortes sans modifier le faisceau.
Met de ULTRA-PROG-IR software kunnen storende objecten worden onderdrukt, door blinde zones te programmeren zonder de geluidsbundel te wijzigen.
Meeting Planner vous fait gagner du temps en les programmant.
Meeting Planner bespaart u tijd om ze in te plannen.
Il n'y aura donc plus besoin de gagner sa vie en programmant.
Er zal geen noodzaak zijn om met programmeren je brood te verdienen.
J'ai fait une erreur en programmant les paramètres de la simulation.
Het was een onschuldige vergissing in de limieten van de simulatie.
C'était une erreur involontaire en programmant les paramètres de simulation.
Het was een onschuldige fout bij het programmeren van de parameters van de simulatie.
