We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SURE-programma
programma Sure
Le transport de matières radioactives et le programme SURE
Dans le programme SURE, nous sommes parvenus à un effort réciproque maximal afin de maintenir les normes de sécurité à un niveau aussi haut que possible.
In het SURE-programma hebben wij een maximale inspanning met elkaar gedaan om te zorgen dat de veiligheidsnormen zo hoog mogelijk worden.
Le programme SURE témoigne de l'engagement de l'UE à fournir rapidement aux États membres les moyens financiers nécessaires d'urgence pour surmonter cette crise.
Met het SURE-programma toont de EU dat ze vastberaden is de lidstaten snel de dringend noodzakelijke financiële middelen ter beschikking te stellen om deze crisis te boven te komen.
Le programme SURE de l'UE a pour mandat d'emprunter jusqu'à 100 milliards d'EUR sur les marchés des capitaux afin de soutenir les efforts visant à protéger l'emploi et à lutter contre le chômage dans toute l'Europe.
Het SURE-programma van de EU heeft een mandaat om tot €100 miljard op de kapitaalmarkten te lenen ter ondersteuning van inspanningen in heel Europa om banen te beschermen en werkloosheid te bestrijden.
Nous avons voté ce jour contre le rapport van Velzen, car nous estimons que le programme SURE servira à développer et non à supprimer la production d'énergie nucléaire.
Wij stemmen tegen het verslag-Van Velzen, omdat het SURE-programma de ontwikkeling in plaats van de afschaffing van kernenergie steunt.
Le programme SURE devrait être rattaché aux activités dans le domaine de l'énergie nucléaire.
Voorts zou het programma SURE gekoppeld moeten worden aan de activiteiten die plaatsvinden op het gebied van kernenergie.
Les États membres peuvent encore présenter des demandes d'aide au titre du programme SURE, qui dispose de ressources globales pouvant atteindre 100 milliards d'euros afin de contribuer à protéger les emplois et les travailleurs touchés par la pandémie.
De lidstaten kunnen nog steeds formele aanvragen voor steun in het kader van SURE indienen, dat een slagkracht van maximaal €100 miljard heeft om door de pandemie getroffen banen en werkenden te beschermen.
Le programme SURE aide les États membres à couvrir les coûts des régimes nationaux de chômage partiel et de mesures similaires destinées à sauvegarder des emplois dans les entreprises.
SURE is een programma dat EU-landen helpt de kosten te dekken van arbeidstijdverkorting en andere nationale regelingen om mensen aan het werk te houden.
Je suis fier que, grâce au programme SURE, la Commission européenne soutienne activement ces dispositifs et des mesures similaires pour les travailleurs indépendants, en aidant des millions de nos concitoyens à traverser ces temps difficiles.
Ik ben er trots op dat de Europese Commissie deze regelingen en soortgelijke maatregelen voor zelfstandigen via SURE actief ondersteunt en miljoenen Europeanen helpt om deze moeilijke tijden door te komen.
Le programme Sure start est essentiel dans cette lutte.
"Sure Start" is het voornaamste beleid in de bestrijding hiervan.
Le programme Sure Start est une initiative de grande envergure visant à répondre aux besoins des enfants les plus défavorisés âgés de 0 à 3 ans en constituant un réseau de centres pour l'enfance dans les zones qui en ont le plus besoin.
Het Sure Start-programma is een belangrijk initiatief waarbij via een netwerk van kindercentra in de gebieden die het meest getroffen zijn aandacht wordt besteed aan de behoeften van 0 tot 3-jarigen met de grootste achterstand.
Au début des années 1990 dans les services de sages-femmes Newcastle et l'autorité locale initialement soutenu l'allaitement à travers le Programme Sure Start.
Tijdens het begin van 1990 in Newcastle verloskundige diensten en de lokale overheid in eerste instantie ondersteund borstvoeding door de Sure Start-programma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
