Examples with "programma SURE" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voorts zou het programma SURE gekoppeld moeten worden aan de activiteiten die plaatsvinden op het gebied van kernenergie.
Le programme SURE devrait être rattaché aux activités dans le domaine de l'énergie nucléaire.
Het in het Verenigd Koninkrijk opgezette programma Sure Start, dat momenteel in vele EU-landen navolging krijgt, is een goed voorbeeld van maatschappelijke integratie van moeders en kleine kinderen en biedt tevens dagopvangvoorzieningen.
Le programme Sure Start introduit au Royaume-Uni et essaimant dans de nombreux États membres constitue un bon exemple d'inclusion des mères et des jeunes enfants et d'organisation de structures d'accueil de jour.
Dit was de derde obligatie-uitgifte dit jaar in het kader van het SURE-programma.
Il s'agit de la troisième émission d'obligations cette année au titre de l'instrument.
Vervoer van radioactief materiaal en het SURE-programma
Le transport de matières radioactives et le programme SURE
Op deze manier draagt het SURE-programma voor sociale obligaties bij aan de door de EU vastgestelde strategie voor duurzame ontwikkeling.
Ainsi, le programme d'obligations sociales SURE contribue à la stratégie de développement durable mise en place par l'UE.
In het SURE-programma hebben wij een maximale inspanning met elkaar gedaan om te zorgen dat de veiligheidsnormen zo hoog mogelijk worden.
Dans le programme SURE, nous sommes parvenus à un effort réciproque maximal afin de maintenir les normes de sécurité à un niveau aussi haut que possible.
Het succes van de uitgifte getuigt van de brede steun bij internationale investeerders voor het SURE-programma van de EU.
Le succès de l'opération témoigne du large soutien apporté par la communauté internationale des investisseurs à l'instrument SURE de l'UE.
Een professioneel label software programma, genaamd Sure Thing om grafische ontwerpen te maken behoort ook tot het pakket.
Met deze aantrekkelijke prijsvoorwaarden voor de grootste obligatie-uitgifte van de Commissie ooit neemt het SURE-programma een veelbelovende start.
Cela représente des conditions de prix attrayantes pour la plus importante émission d'obligations de la Commission et augure d'un beau parcours pour le programme SURE.
Met het SURE-programma toont de EU dat ze vastberaden is de lidstaten snel de dringend noodzakelijke financiële middelen ter beschikking te stellen om deze crisis te boven te komen.
Le programme SURE témoigne de l'engagement de l'UE à fournir rapidement aux États membres les moyens financiers nécessaires d'urgence pour surmonter cette crise.
Nog verbazingwekkender is de volkomen onbeholpen poging om kernenergie door middel van het SURE-programma als het ware in de sector van normale energiebronnen te loodsen.
Ce qui est encore plus étonnant, c'est la tentative tout à fait inutile visant à ramener quelque peu, par le biais du programme SURE, l'énergie nucléaire parmi les énergies normales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.