Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
responsable
Vertaling van "responsable" in Nederlands
Definitie
Un amateur d'alcool responsable sait alterner entre boissons alcoolisées et eau.
Een verantwoord liefhebber van alcohol wisselt alcoholische drankjes af met water.
Un média responsable doit informer rapidement, mais sans diffuser de rumeurs non vérifiées.
Een verantwoord medium moet snel berichten, maar geen onbevestigde geruchten rondstrooien.
Pendant la réunion, la responsable fait passer un bol de noix mélangées.
Tijdens de vergadering laat de manager een kom gemengde noten rondgaan.
Le responsable du port nous indique où mouiller notre voilier de location.
De havenmeester geeft aan waar we onze gehuurde zeilboot mogen afmeren.
Ce projet écologique se veut l'incarnation d'un avenir plus responsable.
Dit ecoproject wil de belichaming zijn van een meer verantwoorde toekomst.
On peut facilement joindre le responsable des ventes grâce au formulaire en ligne.
Je kunt de salesmanager heel makkelijk bereiken via het online formulier.
Après le stage, il veut garder le contact avec son responsable bienveillant.
Na de stage wil hij contact houden met zijn vriendelijke begeleider.
Le responsable de la sécurité vérifie chaque badge bleu à l'entrée principale.
Het hoofd beveiliging controleert elke blauwe badge bij de hoofdingang.
La direction veut promouvoir un qualifié au poste de responsable de la maintenance.
De directie wil een ervaren vakman benoemen tot hoofd van het onderhoud.
Le responsable a souligné l'importance du chantier actuel pendant la réunion.
De manager benadrukte tijdens de vergadering hoe belangrijk het huidige vraagstuk is.
Le moindre retard finit toujours par être noté par le responsable du projet.
Zelfs de kleinste vertraging wordt uiteindelijk altijd opgemerkt door de projectleider.
Le responsable logistique doit dédouaner chaque palette avant qu'elle entre dans le pays.
De logistiek manager moet elke pallet inklaren voordat die het land binnenkomt.
Je dois envoyer un rapport détaillé à mon responsable tous les trimestres.
Ik moet elk kwartaal een uitgebreid verslag naar mijn leidinggevende sturen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met responsable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
responsable mais non coupable adj.
wel verantwoordelijk maar niet schuldig
"L'employeur est responsable mais non coupable des accidents du travail."
responsable de classe n.
klasvertegenwoordiger
"Marie est responsable de classe cette semaine."
responsable de magasin n.
winkelmanager · filiaalmanager
"Le responsable de magasin vérifie les stocks chaque matin."
adulte responsable n.
volwassene met verantwoordelijkheid
"Les enfants doivent être accompagnés par un adulte responsable."
attitude responsable n.
verantwoordelijke houding
"L'entreprise adopte une attitude responsable en réduisant ses déchets plastiques."
commerce responsable n.
verantwoorde handel
"Cette entreprise pratique le commerce responsable en payant équitablement ses fournisseurs."
comportement responsable n.
verantwoord gedrag
"Son comportement responsable au travail lui a valu une promotion."
de manière responsable adv.
verantwoord
"Il faut conduire de manière responsable pour éviter les accidents."
être responsable de v.
verantwoordelijk zijn voor
"Elle est responsable de toute l'équipe marketing."
être responsable de ses actes v.
verantwoordelijkheid nemen voor zijn daden
"Il faut être responsable de ses actes quand on grandit."
ex-responsable n.
ex-verantwoordelijke
"L'ex-responsable du projet a été remplacé par un nouveau chef d'équipe."
ne pas pouvoir être tenu responsable v.
niet aansprakelijk kunnen worden gesteld
"L'entreprise ne peut pas être tenue responsable des retards de livraison."
nouveau responsable n.
nieuwe leidinggevende
"Le nouveau responsable a organisé une réunion avec toute l'équipe."
rendre responsable v.
verantwoordelijk stellen
"Le jury a rendu l'accusé responsable de l'accident."
responsable clientèle n.
accountmanager · klantverantwoordelijke
"Le responsable clientèle a résolu rapidement le problème de facturation."
responsable commercial n.
salesmanager · verkoopleider
"Le responsable commercial a organisé une réunion avec toute son équipe."
responsable comptable n.
hoofd boekhouding
"Le responsable comptable supervise toute l'équipe de comptabilité."
responsable d'agence n.
kantoorhoofd · filiaalmanager
"Le responsable d'agence a organisé une réunion avec toute son équipe."
responsable d'édition n.
uitgeefverantwoordelijke
"Le responsable d'édition a choisi ce manuscrit pour la rentrée littéraire."
responsable d'exploitation n.
bedrijfsleider · operationeel manager
"Le responsable d'exploitation coordonne les équipes de production chaque jour."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor responsable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 58446. Exact: 58446. Verstreken tijd: 77 ms.
