Examples with "scripts shells" and their translation in Nederlands
Elle est similaire à la commande echo dans les scripts shells, et les variables sont remplacées par leur valeur si la chaine de caractère est entre guillemets ( ).
Het werkt hetzelfde als het echo commando in shell scripts en de variabelen worden vervangen door hun eigenlijke waarde als de regel omsloten is door "dubbele aanhalingstekens".
Donc, il est nécessaire de s'assurer que la permission d'exécuter est donnée aux programmes, scripts shells et bibliothèques partagées, avant que le répertoire ne soit gravé sur le CD.
Daarom is het belangrijk dat je ervoor zorgt dat de execute-permissie wordt gegeven aan programma's, shellscripts en shared libraries, voordat het geheel op CD wordt gezet.
Andere resultaten
Elles ne sont pas toujours appropriées à tous les types de script shell.
Niet alle daarvan zijn altijd van toepaasing voor alle types shell scripts.
Votre script shell ou économiseur d'écran doit le capter et se terminer.
Je shellscript of schermbeveiliger zou dit af moeten vangen.
Remote Desktop vous permet d'exécuter des scripts shell sur les ordinateurs clients.
Met Remote Desktop kunt u shellscripts uitvoeren op clientcomputers.
Nous espérons que vous allez maintenant commencer à écrire vos propres scripts shell.
We hopen dat je nu snel aan de slag gaat met je eigen shell-scripts.
Voici donc mon script shell pour tout lier ensemble.
KDialog peut être utilisé pour afficher des boîtes de dialogue depuis un script shell
KDialog kan worden gebruikt om mooie dialoogvensters te maken via shell-scripts
Le terme shell est utilisé pour accéder aux informations de configuration depuis un script shell.
Men gebruikt shell om in een shell-script configuratie-informatie op te vragen.
Écrivons un script shell qui lira la sortie de "identify" et ensuite imprimera cette ligne.
We schrijven een script dat de output van identify leest en deze regel weergeeft.
Les scripts shell sont des fichiers contenant un ensemble de commandes UNIX exécutées en séquence.
Shellscripts zijn bestanden met daarin een reeks UNIX-commando's die opeenvolgend worden uitgevoerd.
Écrire des éléments pour KConfig - à utiliser dans des scripts shell
Schrijft KConfig-ingangen - voor gebruik in shell scripts.
Xdialog et dialog sont deux utilitaires classiques destinés à doter vos scripts shell d'une interface graphique.
Evenwijdig programmeren - zijn twee klassieke middelen om je shell scripts een grafische interface te geven.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
