Vertaling van "shellscripts" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daarna wordt elke regel uitgevoerd alsof je deze zou hebben getypt vanaf je toetsenbord (denk aan shellscripts als niets meer dan veredelde toetsenbordmacro's).
Après cela chaque ligne sera exécutée comme si vous l'aviez tapée au clavier (considérez les scripts comme rien d'autre que des macros du clavier améliorées).
Daarom is het belangrijk dat je ervoor zorgt dat de execute-permissie wordt gegeven aan programma's, shellscripts en shared libraries, voordat het geheel op CD wordt gezet.
Donc, il est nécessaire de s'assurer que la permission d'exécuter est donnée aux programmes, scripts shells et bibliothèques partagées, avant que le répertoire ne soit gravé sur le CD.
Als je echter geen ervaring hebt in het schrijven van Unix shellscripts, is wat hieronder volgt waarschijnlijk de snelste introductie in shellscript programmering die ooit is geschreven.
Si toutefois vous n'avez aucune expérience dans l'écriture de scripts pour Unix, ce qui suit est probablement la plus courte introduction à la programmation de scripts jamais écrite.
Verder worden in SUA hoofdlettergevoelige bestandsnamen, taakbesturing, compilatieprogramma's en het gebruik van meer dan 300 UNIX-opdrachten, -hulpprogramma's en -shellscripts ondersteund.
SUA prend également en charge les noms de fichiers respectant la casse, le contrôle des tâches, les outils de compilation et l'utilisation de plus de 300 commandes, utilitaires et scripts de shell UNIX.
Beginselen van UNIX-systemen (architectuur, basiscommando's, shellscripts) en van hun beheer.
Principes des systèmes UNIX (architecture, commandes de base, shellscripts) et de leur gestion.
Met Remote Desktop kunt u shellscripts uitvoeren op clientcomputers.
FastScripts is een hulpprogramma voor het snel en elegant uitvoeren van AppleScript- en shellscripts vanuit elke toepassing.
FastScripts est un utilitaire pour rapidement et avec élégance exécuter AppleScript et les scripts shell à partir de toute application.
+ <P>Pre-installatiescripts kunnen alleen shellscripts zijn.
+ <P>Les scripts de pré-installation ne peuvent être que des scripts shell.
Shellscripts zijn bestanden met daarin een reeks UNIX-commando's die opeenvolgend worden uitgevoerd.
Les scripts shell sont des fichiers contenant un ensemble de commandes UNIX exécutées en séquence.
Let op: in Linux worden shellscripts gebruikt in plaats van batchbestanden.
