In sommige gevallen komt dit beter uit voor een shell script, daar het in de terminal blijft draaien.
Dans certains cas, il est préférable d'exécuter un script shell dans la fenêtre du terminal.
Na het downloaden en veranderen van de attributen om er een executable (het is een shell script) van te maken, start het programma als root.
Après avoir téléchargé le fichier et l'avoir rendu exécutable (c'est un script shell), lancez-le en tant que root.
Het livecd-iso-to-disk shell script wordt bewaard in de LiveOS map in het top niveau van de CD image.
Le script shell livecd-iso-to-disk est stocké dans le répertoire LiveOS au plus haut niveau de l'image CD.
Een shell script dat detecteert of een programma op een virtuele machine draait.
Un script d'interpréteur qui détecte si un programme est en train de s'exécuter sur une machine virtuelle.
Als u het moeilijk vindt deze commando's te onthouden, kunt u een klein shell script (grepfind.gz) overhalen.
Si cela vous semble difficile à mémoriser, vous pouvez télécharger un petit script depuis ici: grepfind.gz.
Deze controlelijst bevat ook een paragraaf Shell script welke het proces om een momentopname van je systeem te maken automatiseert.
Ce document contient aussi le script qui automatisera la démarche de réalisation d'un instantané de votre système.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
