Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technique
Vertaling van "technique" in Nederlands
Definitie
Un seul répondant a signalé un problème technique pendant l'enquête en ligne.
Slechts één deelnemer meldde een technisch probleem tijdens de online bevraging.
Le train est bloqué en gare à cause d'un problème technique imprévu.
De trein staat stil in het station door een onverwacht technisch probleem.
Le traducteur a compris le texte technique sans difficulté grâce à son expérience.
Dankzij zijn ervaring kon de vertaler de technische tekst moeiteloos begrijpen.
Sans schéma, ce genre d'explication technique est vraiment difficile à suivre.
Zonder schema is dit soort technische uitleg echt moeilijk te volgen.
Cette solution technique collait à pleinement aux besoins exprimés par les clients.
Deze technische oplossing paste precies bij de behoeften die klanten hadden geuit.
Lire ce manuel technique pendant des heures va sûrement t'ennuyer énormément.
Urenlang deze technische handleiding lezen gaat je vast ontzettend vervelen.
La fin du travail a été retardée à cause d'un problème technique imprévu.
Het afronden van het werk is uitgesteld door een onverwacht technisch probleem.
Le train ne partira pas, à moins de résoudre rapidement ce problème technique.
De trein vertrekt niet, tenzij dit technische probleem snel wordt opgelost.
Ce mot technique n'est pas du tout facile à prononcer pour les débutants.
Dit technische woord is helemaal niet makkelijk uit te spreken voor beginners.
Le projet est en retard sur le planning à cause d'un problème technique.
Het project loopt achter op de planning door een technisch probleem.
Le concert a dû être décalé à cause d'un problème technique sur scène.
Het concert moest worden verplaatst vanwege een technisch probleem op het podium.
Un imprévu technique a brusquement interrompu la projection du film au cinéma.
Een technisch probleem heeft de filmvertoning in de bioscoop plotseling onderbroken.
Devant ce documentaire trop technique, même les passionnés finissent par décrocher.
Bij die veel te technische documentaire haken zelfs de liefhebbers uiteindelijk af.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met technique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
technique de la carotte et du bâton n.
wortel-en-stokmethode
"Le patron utilise la technique de la carotte et du bâton avec ses employés."
! charabia technique n.
technisch jargon
"Le manuel était rempli de charabia technique incompréhensible."
rebond technique n.
technische rebound
"La Bourse a connu un rebond technique après la chute d'hier."
technique de pointe n.
geavanceerde techniek
"Cette entreprise utilise des techniques de pointe pour fabriquer ses puces électroniques."
bonne technique n.
goede techniek · juiste methode
"Il a développé une bonne technique pour jouer au tennis."
mauvaise technique n.
slechte techniek
"Sa mauvaise technique de course lui cause des blessures."
non technique adj.
niet-technisch
"Ce rapport non technique explique simplement les enjeux sans détails complexes."
contrôle technique n.
technische keuring
"Ma voiture doit passer le contrôle technique avant la fin du mois."
assistance technique n.
technische ondersteuning
"L'assistance technique m'a aidé à réparer mon ordinateur."
bagage technique n.
technische bagage
"Son solide bagage technique lui permet de résoudre des problèmes complexes."
centre de contrôle technique n.
keuringsstation · autokeuringsstation
"Ma voiture doit passer au centre de contrôle technique avant la fin du mois."
collège technique n.
technische school
"Pierre étudie l'électricité dans un collège technique de sa ville."
conseiller technique n.
technisch adviseur
"Le conseiller technique a résolu notre problème informatique rapidement."
contrôle technique automobile n.
APK-keuring · autokeuring
"Ma voiture doit passer son contrôle technique automobile avant la fin du mois."
délégué technique n.
technisch afgevaardigde
"Le délégué technique de l'équipe vérifie l'équipement avant le match."
difficulté technique n.
technische moeilijkheid
"Cette figure de gymnastique présente une difficulté technique élevée."
école technique n.
technische school
"Marc s'est inscrit dans une école technique pour apprendre la mécanique."
enseignement technique n.
technische opleiding
"L'enseignement technique prépare les étudiants aux métiers de l'industrie."
enseignement technique et professionnel n.
technisch en beroepsonderwijs
"Il a choisi l'enseignement technique et professionnel pour devenir mécanicien."
équipe technique n.
technisch team · technische ploeg
"L'équipe technique du film a installé les caméras avant le tournage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor technique in het Frans
Suggesties
problème technique
+10k
équipe technique
8020
soutien technique
6930
assistance technique
+10k
support technique
+10k
service technique
+10k
contrôle technique
+10k
Resultaten: 42383. Exact: 42383. Verstreken tijd: 68 ms.
