Slechts één deelnemer meldde een technisch probleem tijdens de online bevraging.
Un seul répondant a signalé un problème technique pendant l'enquête en ligne.
De trein staat stil in het station door een onverwacht technisch probleem.
Le train est bloqué en gare à cause d'un problème technique imprévu.
Ze twijfelt of ze volgend jaar een algemeen of een technisch eindexamen zal doen.
Elle hésite à passer son baccalauréat en filière générale ou technologique l'an prochain.
Het afronden van het werk is uitgesteld door een onverwacht technisch probleem.
La fin du travail a été retardée à cause d'un problème technique imprévu.
Het project loopt achter op de planning door een technisch probleem.
Le projet est en retard sur le planning à cause d'un problème technique.
Het concert moest worden verplaatst vanwege een technisch probleem op het podium.
Le concert a dû être décalé à cause d'un problème technique sur scène.
Een technisch probleem heeft de filmvertoning in de bioscoop plotseling onderbroken.
Un imprévu technique a brusquement interrompu la projection du film au cinéma.
De bewaker staakte de rondleiding omdat er een technisch probleem was ontstaan.
Le gardien a rompu la visite guidée, car un problème technique est survenu.
De directie heeft bevestigd dat er afgelopen nacht een technisch incident is gebeurd.
La direction a confirmé la survenance d'un incident technique pendant la nuit dernière.
Met het online formulier kunt u een storing of technisch probleem eenvoudig doorgeven.
Le formulaire en ligne permet de signaler facilement une panne ou une anomalie technique.
Ze hebben de voorstelling halverwege stopgezet vanwege een technisch probleem.
Ils ont coupé le spectacle à mi-chemin, à cause d'un problème technique.
De trein is uiteindelijk met vertraging vertrokken door een onverwacht technisch probleem.
Le train est finalement parti avec retard à cause d'un problème technique imprévu.
Veel monteurs zijn bij het team vertrokken toen de technisch directeur werd ontslagen.
Beaucoup de mécaniciens ont quitté l'écurie lorsque le directeur technique a été licencié.