Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilisationnf
Vertaling van "utilisation" in Nederlands
Ce groupe de clients se distingue par une forte utilisation des réseaux sociaux.
Deze klantengroep valt op door een intensief gebruik van sociale media.
Après dix ans d'utilisation, leur matelas s'est affaissé au milieu.
Na tien jaar gebruik is hun matras in het midden helemaal doorgezakt.
Ce grand appareil photo professionnel est conçu pour une utilisation à deux mains.
Deze grote professionele camera is speciaal ontworpen voor tweehandig gebruik.
Dans cette collection, la grande nouveauté réside dans l'utilisation de tissus recyclés.
In deze collectie zit de grote vernieuwing in het gebruik van gerecyclede stoffen.
Elle nettoie le plateau en bois avec un chiffon humide après chaque utilisation.
Na elk gebruik maakt ze het houten dienblad schoon met een vochtig doekje.
La mairie va faire payer une petite taxe pour l'utilisation de cette salle.
De gemeente gaat een kleine vergoeding vragen voor het gebruik van deze zaal.
La monture des jumelles est trop fragile pour une utilisation en montagne.
Het montuur van de verrekijker is te kwetsbaar voor gebruik in de bergen.
Les véhicules électriques sont parfois exempt de péage urbain pour encourager leur utilisation.
Elektrische voertuigen zijn soms vrijgesteld van stedelijke tol om hun gebruik te stimuleren.
Nous ne sommes pas pour l'utilisation de plastique jetable pendant cet événement.
Wij zijn geen voorstander van het gebruik van wegwerpplastic tijdens dit evenement.
Sa chaussure de sport préférée a finalement craqué après trois ans d'utilisation quotidienne.
Zijn favoriete sportschoenen zijn uiteindelijk doorgescheurd na drie jaar dagelijks gebruik.
Les outils de bricolage reviennent toujours à une place fixe après utilisation.
Het gereedschap gaat na gebruik altijd terug naar zijn vaste plek.
Ce câble conserve son élasticité même après plusieurs années d'utilisation intensive.
Deze kabel behoudt zijn veerkracht, zelfs na jaren intensief gebruik.
La vieille cafetière a une anse en bois, usée par les années d'utilisation.
De oude koffiepot heeft een houten oor dat versleten is door jarenlange gebruik.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met utilisation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
non-utilisation n.
niet-gebruik
"La non-utilisation de cet équipement entraîne une perte financière."
première utilisation n.
eerste gebruik
"La première utilisation de ce logiciel nécessite une activation."
utilisation de l'ordinateur n.
computergebruik
"L'utilisation de l'ordinateur facilite beaucoup le travail de bureau."
mauvaise utilisation n.
verkeerd gebruik
"La mauvaise utilisation de cet outil peut causer des accidents."
utilisation commune n.
gezamenlijk gebruik
"L'utilisation commune de la salle de réunion nécessite une réservation."
utilisation du temps n.
tijdsbesteding · tijdgebruik
"Son utilisation du temps est très efficace pour ses études."
utilisation efficace n.
doeltreffend gebruik
"L'utilisation efficace de l'eau permet d'économiser cette ressource précieuse."
utilisation excessive n.
overmatig gebruik
"L'utilisation excessive d'écrans peut causer des troubles du sommeil."
utilisation incorrecte n.
onjuist gebruik · verkeerd gebruik
"Cette utilisation incorrecte de l'appareil a causé une panne."
utilisation non autorisée n.
ongeoorloofd gebruik
"L'utilisation non autorisée de ce logiciel est sanctionnée par la loi."
utilisation prévue n.
beoogd gebruik · voorgeschreven gebruik
"L'utilisation prévue de ce logiciel est la gestion comptable."
utilisation unique n.
wegwerpproduct
"L'utilisation unique des gobelets en plastique pose des problèmes environnementaux."
sous-utilisation n.
onderbenutting
"La sous-utilisation de cette machine coûte cher à l'entreprise."
post-utilisation n.
post-gebruik
"La post-utilisation des emballages pose des problèmes environnementaux."
utilisation abusive n.
misbruik · overmatig gebruik
"L'utilisation abusive des réseaux sociaux peut causer des problèmes."
utilisation des terres n.
grondgebruik
"L'utilisation des terres agricoles doit être planifiée avec soin."
utilisation du sol n.
grondgebruik
"L'utilisation du sol urbain doit respecter le plan d'urbanisme."
utilisation frauduleuse n.
frauduleus gebruik
"L'utilisation frauduleuse de sa carte bancaire lui a coûté mille euros."
utilisation indue n.
oneigenlijk gebruik
"L'utilisation indue de ces données personnelles est sanctionnée par la loi."
utilisation malveillante n.
kwaadwillig gebruik
"L'utilisation malveillante de données personnelles est sanctionnée par la loi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilisation in het Frans
Suggesties
utilisation efficace
+10k
utilisation abusive
+10k
utilisation optimale
+10k
première utilisation
+10k
mauvaise utilisation
7950
utilisation prévue
4780
Resultaten: 145478. Exact: 145478. Verstreken tijd: 91 ms.
