Examples with "utilisation de Java" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La possibilité d'avoir une meilleure résolution Utilisation de la version Java la plus à jour.
Hogere resoluties van de afbeeldingen mogelijk.Gebruik van de meest actuele Java versie.
Assurez-vous que votre système est sécurisé lors de l'utilisation de contenu basé sur Java
Zorg dat uw computer veilig is wanneer u op Java gebaseerde inhoud gebruikt.
Les messages présentés dépendent de différents facteurs de risque, comme l'utilisation d'anciennes versions de Java ou l'exécution de code d'applet qui n'est pas signé par une autorité de certification sécurisée.
Welke berichten worden weergegeven hangt af van verschillende risicofactoren, zoals het gebruiken van oude Java-versies of het uitvoeren van appletcode die niet door een vertrouwde certificeringsinstantie is ondertekend.
L'objectif de ces techniques est principalement de simplifier l'utilisation et la programmation de Java ('Ease of development') et de le rendre plus puissant.
Deze toevoeging laat toe om de ontwikkeling en het gebruik van Java te vergemakkelijken ('Ease of development') en krachtiger mogelijkheden te voorzien.
Les systèmes d'exploitation de nombreux téléphones mobiles de base, par opposition aux smartphones et téléphones prenant en charge l'utilisation d'applications Java tierces, sont un exemple de systèmes protégés largement répandus.
In tegenstelling tot de besturingssystemen van smartphones en telefoons die het gebruik van Java-applicaties van derden ondersteunen, zijn de besturingssystemen van veel basale mobiele telefoons een voorbeeld van een beveiligd systeem dat door veel mensen wordt gebruikt.
Les participants ont été informés des développements du raisonnement de la Cour d'Appel concernant la bataille juridique opposant Oracle à Google quant à l'utilisation d'APIs Java par ce dernier dans ses systèmes Android.
Deelnemers werden ook op de hoogte gehouden van recente ontwikkelingen en de redenering van de rechtbank in het lopende juridische gevecht tussen Oracle en Google over het gebruik van Java-programmeerinterfaces door laatstgenoemde (API's) in zijn Android-besturingssysteem.
Avertissement Lors de l'utilisation de l'installateur de Mojang, Mojang fait appel à leur propre version de Java et non celle qui est installée sur votre système.
Waarschuwing Wanneer u het installatieprogramma van Mojang gebruikt, maakt deze gebruik van zijn eigen interne versie van Java, niet de versie die op uw systeem geïnstalleerd is.
Elle est par exemple utilisée en Java lors de l'utilisation de collection.
L'utilisation du spectromètre est contrôlée par le logiciel SpectraSuite, une plateforme modulaire de spectroscopie à base de Java.
De werking van de spectrometer wordt geregeld met SpectraSuite-software, een modulair op Java gebaseerd spectroscopieplatform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
