Vertaling van "2011/NN" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La procédure d'examen reste donc ouverte en ce qui concerne la convention de trésorerie (SA. - 2011/NN) et le financement Berlioz (SA. - 2010/NN).
Postępowanie wyjaśniające jest więc w toku, jeżeli chodzi o umowę dotyczącą zapewnienia płynności (SA. - 2011/NN) oraz finansowanie kupna statku Berlioz (SA. - 2010/NN).
relative à l'aide d'État SA. (2012/C) (ex 2011/NN) mise à exécution par l'Allemagne en faveur de l'aéroport de Sarrebruck et des compagnies aériennes utilisant cet aéroport
w sprawie pomocy państwa SA. (2012/C) (ex 2011/NN) wdrożonej przez Niemcy na rzecz portu lotniczego Saarbrücken i przedsiębiorstw lotniczych korzystających z tego portu lotniczego
Décision de la Commission du 13 juillet 2011 dans l'affaire d'aide d'État SA. (2011/NN) - Exonération de la taxe sur le transport aérien de passagers, Irlande (JO C 306 du 18.10.2011, p. 10).
Decyzja Komisji z dnia 13 lipca 2011 r. w sprawie pomocy państwa SA. (2011/NN) - Zwolnienie z pogłównego podatku lotniskowego, Irlandia (Dz. U. C 306 z 18.10.2011, s. 10).
concernant l'aide d'État SA. - 2015/C [ex SA. (2013/C) (ex 2011/NN)] mise à exécution par les Pays-Bas en faveur du club de football professionnel MVV de Maastricht
w sprawie pomocy państwa SA. - 2015/C (ex SA. (2013/C) (ex 2011/NN)) wdrożonej przez Niderlandy na rzecz zawodowego klubu piłki nożnej MVV w Maastricht
concernant l'aide d'État SA. (2012/C) (ex 2011/NN) mise à exécution par les Pays-Bas Vente présumée de terrains à un prix inférieur au prix du marché par la commune de Leidschendam-Voorburg
w sprawie pomocy państwa nr SA. (2012/C) (ex 2011/NN) wdrożonej przez Niderlandy Domniemana sprzedaż gruntu poniżej ceny rynkowej przez gminę Leidschendam-Voorburg
Ainsi qu'elle l'a fait également pour les aides N 203/08 LIP - Allemagne - Aide en faveur de Papierfabrik Hamburger Spremberg GmbH & Co. KG et SA. 32063 (2011/NN) - Pologne - LIP - Mondi Świecie.
W ten sam sposób Komisja postąpiła w sprawach pomocy państwa N 203/08 LIP - DE - Pomoc na rzecz Papierfabrik Hamburger Spremberg GmbH & Co KG i SA. (2011/NN) Polska - LIP - Mondi Świecie.
Andere resultaten
LA PRÉNOTIFICATION - SA. (2011/PN)
La Commission a enregistré ce plan ainsi que ses mises à jour ultérieures et les informations supplémentaires fournies par les autorités grecques sous la référence SA. (PN 26/2010), puis sous la référence SA. (2011/PN).
Komisja zarejestrowała ten plan i jego późniejsze aktualizacje oraz dodatkowe informacje przedłożone przez władze greckie jako sprawę SA. (PN 26/2010), a następnie sprawę SA. (2011/PN).
SA. (2012/C, ex 2011/N), non encore publiée au JO, mais disponible à l'adresse, considérant 107.
SA. 34118 (2012/C, ex 2011/N), decyzja dotychczas nieopublikowana w Dz. U., dostępna na stronie, motyw 107.
32619 (2012/C) (ex 2011/N) notifiée par le Royaume d'Espagne pour le dédommagement de certains coûts liés au dividende numérique
w sprawie pomocy państwa SA. (2012/C (ex 2011/N)) zgłoszonej przez Królestwo Hiszpanii w odniesieniu do rekompensaty za określone koszty zwolnienia częstotliwości
la deuxième recapitalisation de NLB et la restructuration de NLB, SA. (2012/C) (ex 2012/N) SA. (2012/C) (ex 2011/N)
drugie dokapitalizowanie NLB oraz restrukturyzacja NLB SA. (2011/N) SA. (2012/N)
Voir la décision de la Commission relative à l'aide d'État SA. (2012/C) (ex 2011/N) - Dédommagement lié au dividende numérique (JO C 213 du 19.7.2012, p. 41).
Zob. decyzja Komisji w sprawie SA. - Rekompensata za szkody związane ze zwolnieniem częstotliwości (dywidenda cyfrowa) (Dz. U. C 213 z 19.7.2012, s. 41).
Voir la décision de la Commission du 27 juin 2012 concernant l'aide d'État SA. (2011/N) point 11.
Zob. decyzja Komisji z dnia 27 czerwca 2012 r. w sprawie SA. (2011/N), pkt 11.
