Vertaling van "2011/N" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SA. 34118 (2012/C, ex 2011/N), decyzja dotychczas nieopublikowana w Dz. U., dostępna na stronie, motyw 107.
SA. (2012/C, ex 2011/N), non encore publiée au JO, mais disponible à l'adresse, considérant 107.
Analiza rynku telewizyjnego przedstawiona przez Hiszpanię w zgłoszeniu środka: Rekompensata za szkody związane ze zwolnieniem częstotliwości (dywidenda cyfrowa) w Hiszpanii, SA. (2011/N).
Analyse du marché de la télévision présentée par l'Espagne dans la notification de la mesure: régime de compensations des préjudices causés par la libération du dividende numérique en Espagne, SA. (2011/N).
Zob. decyzja Komisji z dnia 27 czerwca 2012 r. w sprawie SA. (2011/N), pkt 11.
Voir la décision de la Commission du 27 juin 2012 concernant l'aide d'État SA. (2011/N) point 11.
w sprawie pomocy państwa SA. (2012/C (ex 2011/N)) zgłoszonej przez Królestwo Hiszpanii w odniesieniu do rekompensaty za określone koszty zwolnienia częstotliwości
32619 (2012/C) (ex 2011/N) notifiée par le Royaume d'Espagne pour le dédommagement de certains coûts liés au dividende numérique
Zob. na przykład decyzja w sprawie pomocy państwa SA. (2011/N) - Austria, Ökostromgesetz 2012, C(2012) 565 final.
Voir, par exemple, aide d'État SA. (2011/N) - Autriche, Ökostromgesetz 2012, C(2012) 565 final.
Decyzja Komisji z dnia 29 czerwca 2011 r. w sprawie SA. (2011/N) oraz C 11/2010 (ex N 667/2009) - Anglo Irish Bank oraz Irish Nationwide Building Society, pkt 102 (dotychczas nieopublikowana).
Décision de la Commission du 29 juin 2011 concernant les aides d'État SA. (2011/N) et C 11/2010 (ex N 667/2009), Anglo Irish Bank et Irish Nationwide Building Society, (non encore publiée), considérant 102.
drugie dokapitalizowanie NLB oraz restrukturyzacja NLB SA. (2011/N) SA. (2012/N)
la deuxième recapitalisation de NLB et la restructuration de NLB, SA. (2012/C) (ex 2012/N) SA. (2012/C) (ex 2011/N)
Andere resultaten
w sprawie pomocy państwa SA. - 2015/N, 2011/C, którą Austria przyznała i dalej planuje przyznać na rzecz Österreichische Volksbanken AG i Volksbanken-Verbund, oraz w sprawie zmiany decyzji 2013/298/UE
concernant l'aide d'État SA. - 2015/N, 2011/C que l'Autriche a mise en œuvre et prévoit de continuer à mettre en œuvre en faveur d'Österreichische Volksbanken AG et de Volksbanken-Verbund, et portant modification de la décision 2013/298/UE
SA. (2012/N) - Telewizja lokalna w Zjednoczonym Królestwie.
SA. (2012/N) - Télévision locale au Royaume-Uni.
WSTĘPNE ZGŁOSZENIE - SA. (2011/PN)
Przepisy Europejskiej Agencji Kosmicznej dotyczące bezpieczeństwa i decyzję 2011/C 304/05 Wysokiej Przedstawicielki Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa23 uznaje się za równoważne z tymi przepisami.
Les règlements de sécurité de l'agence spatiale européenne et la décision 2011/C 304/05 de la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité23 sont réputés équivalents à ces règles et règlements.
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2011/C 135/03 z dnia 4 maja 2011 r. w sprawie ustanowienia Europejskiej Grupy Doradczej ds. ITS,
La décision de la Commission 2011/C 135/03 du 4 mai 2011 établissant le groupe consultatif européen sur les systèmes de transport intelligents doit être intégrée dans l'accord,
Zważywszy, że "stabilność i spójność społeczności i społeczeństw w dużej mierze opiera się na sile rodziny"; (Raport Sekretarza Generalnego dotyczący Rodziny 2011 (A/ 66/62-E/ 2011/4))
Considérant que "La stabilité et la cohésion des communautés et des sociétés repose en grande partie sur la solidité de la famille", (Rapport Famille 2011 du Secrétaire Général (A/66/62-E/2011/4))
