Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: dno do dna bez dna badania dna
Publiciteit
DNAnm
NEW
ADN m fonds A.D.N bas
Dzięki nowym badaniom DNA policji udało się szybko rozwikłać sprawę zabójstwa.
Grâce aux nouvelles analyses ADN, la police a pu élucider le meurtre rapidement.
Naukowcy rozkodowują sekwencję DNA, by badać jej implikacje ewolucyjne.
Les chercheurs décodent la séquence ADN pour étudier ses implications évolutives.
Dowiedzieli się, że są z jednej rodziny, po zrobieniu testu DNA.
Ils ont appris qu'ils étaient de la même famille après un test ADN.
Ma nadzieję dotrzeć do swoich korzeni, robiąc internetowy test DNA.
Il espère découvrir ses origines en faisant un test ADN en ligne.
Analiza DNA powinna wykazać, do kogo należą przedmioty znalezione na miejscu zdarzenia.
Les analyses ADN devraient démontrer à qui appartiennent les objets retrouvés sur les lieux.
Odkryte na miejscu ślady DNA mogą obalić linię obrony oskarżonego.
Les traces ADN découvertes sur place pourraient infirmer la défense de l'accusé.
Dowody DNA nie pozostawiały już pola do wątpliwości co do sprawcy.
Les preuves ADN ne laissaient plus place au doute quant au coupable.
Jeśli promotor jest nieaktywny, z tego odcinka DNA nie powstaje żaden transkrypt.
Si le promoteur est inactif, aucun transcrit n'est fabriqué à partir de cet ADN.
Domniemany ojciec zgodził się zrobić test DNA, żeby wyjaśnić całą sytuację.
Le père présumé a accepté de faire un test ADN pour éclaircir la situation.
Te dowody z DNA z pewnością uniewinnią tego młodego mężczyznę niesłusznie zatrzymanego przez policję.
Ces preuves ADN vont certainement justifier ce jeune homme injustement arrêté par la police.
Zwykły test DNA ujawnił niespodziewane pokrewieństwo między tymi dwojgiem nieznajomych.
Un simple test ADN a révélé un lien de famille inattendu entre ces deux inconnus.
Nowoczesne badanie DNA potwierdziło wspólne pochodzenie osób spokrewnionych, rozsianych po kilku kontynentach.
Un test ADN moderne a confirmé la filiation entre les descendants dispersés sur plusieurs continents.
Dowód naukowy przedstawiony w sądzie opierał się na bardzo szczegółowej analizie DNA.
La preuve scientifique présentée au tribunal reposait sur une analyse ADN très détaillée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die DNA bevatten

wypić do dna v.
vider
"Il a vidé sa bière d'un trait."
finir son verre
"Il a fini son verre de jus d'orange avant de partir."
dotknąć dna v.
toucher le fond
"Il peut toucher le fond de la piscine car elle n'est pas très profonde."
studnia bez dna nm.
trou sans fond
"Les spéléologues ont découvert un trou sans fond dans la grotte."
puits sans fond
"Cette guerre est devenue un véritable puits sans fond pour le pays."
sięgnąć dna v.
toucher le fond
"Après avoir perdu son travail, il a vraiment touché le fond."
atteindre le fond
"Le plongeur a réussi à atteindre le fond de la piscine."
aż do dna adv.
jusqu'au fond
"Le plongeur est descendu jusqu'au fond de la piscine."
rzeczy z dna szuflady nm.
fond du tiroir
"J'ai trouvé de vieilles photos dans le fond du tiroir de ma commode."
! do dna 
! cul sec
"Cul sec ton jus d'orange, on va être en retard !"
worek bez dna nm.
attrape-tout
"Cette théorie est un attrape-tout qui manque de précision scientifique."
dotrzeć do dna v.
atteindre le fond
"Le plongeur a réussi à atteindre le fond de la piscine."
uszkodzenie DNA nf.
altération de l'ADN
"L'altération de l'ADN survient après l'exposition aux rayons ultraviolets."
bank DNA nf.
banque d'ADN
"La banque d'ADN permet d'étudier les maladies génétiques."
nić DNA nm.
brin d'ADN
"Chaque brin d'ADN contient les informations génétiques complémentaires de l'autre brin."
badanie dna oka nm.
fond d'oeil
"Le médecin a prescrit un fond d'œil pour vérifier l'état de sa rétine."
profil DNA nm.
profil ADN
"La police a comparé le profil ADN trouvé sur les lieux avec celui du suspect."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor DNA in het Pools

Publiciteit

Suggesties

profil dna 690
dna moczanowa 510
do samego dna 260
mitochondrialne dna 250
uszkodzenie dna 230
sięgnąć dna 210
nić dna 200
do dna 7560

Resultaten: 10597. Exact: 10597. Verstreken tijd: 68 ms.