Quels sont les moyens de recours légal dont disposent les citoyens en cas d'utilisation abusive de données transmises dans le cadre d'APIS?
Jakie środki prawnego odszkodowania przysługują obywatelom w przypadku nadużycia danych przekazanych poprzez system APIS?
Comprimé pelliculé blanc, rond, biconvexe de 6 mm de diamètre, gravé « NOVO 291 » d'un côté et avec le logo APIS de l'autre côté côté.
Białe, okrągłe, dwuwypukłe tabletki o średnicy 6 mm. Każda tabletka posiada wytłoczony napis "NOVO 291" na jednej stronie i "APIS" na drugiej.
La Commission envisage-t-elle de vérifier si ces faits ne constituent pas éventuellement pour les États-Unis une façon de contourner l'accord relatif au dossier passager, par exemple en utilisant les données APIS (système d'information anticipée sur les passagers)?
Czy Komisja zbada, czy ten fakt nie jest sposobem na obejście przez Stany Zjednoczone porozumienia w sprawie rejestru pasażerów PRN (na przykład poprzez wykorzystywanie danych APIS - systemu uprzedzającej informacji o pasażerach)?
qui donnent accès à des données d'identification gérées par les compagnies aériennes par le biais du système "APIS" ou Système d'Information Anticipée sur les Passagers), et
polski (Polonais) Intégrations Pour faciliter la communication entre les annonceurs, les agences et les éditeurs, nous avons développé une suite d'intégrations ou d'APIS innovantes.
Aby poprawić komunikację między reklamodawcami, agencjami i wydawcami, Tradedoubler opracował innowacyjny zestaw integracji, czyli interfejsów programistycznych API (ang. Application Programming Interface).
Pour les vols à destination des Etats-Unis, les compagnies aériennes ont l'obligation légale de transmettre des données aux autorités américaines via le « Advance Passenger Information System » (APIS).
W przypadku rejsów do USA linie lotnicze mają prawny obowiązek przekazania danych pasażerów władzom amerykańskim za pośrednictwem systemu APIS (Advance Passenger Information System).
La transmission des données passager aux autorités américaines s'opère le jour du décollage, via l'Advanced Passenger Information System (APIS).
Przekazanie danych pasażerów do organu Stanów Zjednoczonych następuje w dniu odlotu za pośrednictwem Zaawansowanego Systemu Informacji o Pasażerach (APIS).
Apprendre les schémas de communication l'a aidée à concevoir de meilleures APIs.
Poznanie wzorców komunikacyjnych pomogło jej w projektowaniu lepszych interfejsów API.
Des milliers de programmeurs ont utilisé nos APIs pour développer une gamme gigantesque de produits et applications décentralisées.
Tysiące programistów wykorzystało nasze API do budowy ogromnej gamy produktów i zdecentralizowanych aplikacji.
C'est faisable en fournissant les APIs et les outils qui réduisent et simplifient la quantité de code requise.
Realizowane jest to przez dostarczanie interfejsów API i narzędzi, które zmniejszają i upraszczają potrzebny kod.
L'application se connecte directement à vos systèmes via leurs APIs et vous permet d'interagir avec tous vos appareils.
Aplikacja łączy się bezpośrednio do swoich systemów z wykorzystaniem interfejsów API i pozwala na zdalną interakcję ze wszystkimi swoimi urządzeniami.
Caractéristique également, l'abeille corse (Apis mellifica mellifica écotype corse).
Bardzo charakterystyczne są również korsykańskie pszczoły (Apis mellifica mellifica ekotypu korsykańskiego).
Les APIs tierces ne font par défaut pas partie de votre navigateur, et vous devrez en général récupérer le code et les informations les concernant quelque part sur le web.
Zewnętrzne interfejsy API nie są wbudowane w przeglądarki i trzeba samemu pobrać ich kod i informacje o zastosowaniu.
