Mais Accra ne peut se résumer à un simple bilan.
Jednakże Akra nie może sprowadzać się do zwykłego podsumowania.
Accra n'est pas un rendez-vous technique.
Akra nie jest spotkaniem w sprawach technicznych.
Darkuman est une classe moyenne, quartier résidentiel sur la partie ouest d'Accra.
Darkuman jest średniej klasy dzielnicy mieszkalnej w zachodniej części Akry.
Nous sommes situés à la périphérie du centre d'Accra.
Znajdujemy się na obrzeżach centrum Akry.
Ce n'est qu'alors qu'elle pourra prendre la tête à Accra et proposer un plan ambitieux.
Tylko wtedy może wiarygodnie objąć przywództwo w Akrze i przedstawić ambitny plan.
C'est une des propositions que je vais mettre sur la table à Accra.
Jest to jeden z wniosków, który będę przedstawiał w Akrze.
En septembre, la réunion d'Accra sera un test de crédibilité pour l'ensemble du processus et pour l'ensemble des acteurs.
Wrześniowe posiedzenie w Akrze będzie testem wiarygodności całego procesu i wszystkich zaangażowanych podmiotów.
Quand nous serons à Accra, tu le seras.
Jesteśmy w Akrze, teraz będzie dobrze.
Je pense qu'Accra constitue une opportunité politique, et je soutiens les interventions des autres orateurs à ce sujet.
Wierzę, że Akra stanowi szansę polityczną i popieram to, co moi przedmówcy mówili na ten temat.
L'évènement d'Accra sera déterminant.
Konferencja w Akrze okaże się decydująca.
A Accra, vous aurez le choix entre un taxi privé et partagé - qui sont tous deux trouvé assez facilement dans les rues achalandées.
W Akrze, będziesz miał wybór między prywatną i wspólną taksówkę - oba są dość łatwo znaleźć na ruchliwych ulicach.
Transport de toute partie d'Accra et au-delà est disponible et facile d'accès.
Transport do jakiejkolwiek części Akry i poza nią są dostępne i łatwe do uzyskania.
J'ai eu mon premier ordinateur quand j'étais adolescent et que je grandissais à Accra,
Dostałem mój pierwszy komputer, gdy byłem nastolatkiem dorastającym w Akrze