Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Adjointnm
Vertaling van "Adjoint" in Pools
stanu
funkcjonariusz wspierający
podkomisarz
Eliot Delson, Adjoint special du maire.
Eliot Delson, zastępca burmistrza ds. specjalnych.
Adjoint Sanchez, n'est-ce pas la tienne?
ży to należy do pana, zastępca Sanchez?
Sherif Adjoint un autre homme a été tué hier soir.
Zastępco... W nocy zamordowano kolejnego mężczyznę.
Adjoint, il est temps que vous et votre alter ego, tous eu une bonne introduction.
Zastępco, nadszedł czas, abyście ty i twoje alter ego mieli właściwe wprowadzenie.
Adjoint, nous sommes vraiment, vraiment désolés d'avoir autant perdu le contrôle ici.
Zastępco, bardzo nam przykro, że to wymknęło się spod kontroli.
Imaginez juste ma surprise quand j'ai appris que vous étiez l'Adjoint au Maire.
Wyobraź sobie moje zaskoczenie gdy dowiedziałem się, że jesteś zastępcą burmistrza.
On dirait qu'elle avait l'intention de vous blesser, Adjoint Pike.
Wygląda ona przeznaczony cię skrzywdzić, Zastępca Pike.
Phoenix sera assistante et Adjoint par Intérim.
Phoenix, będziesz świadkiem i pełniącą obowiązki zastępcy.
Le CBI non, mais je le ferai. Adjoint?
Może nie CBI, ale ja owszem. Zastępco?
Adjoint du procureur général de Téhéran chargé des questions pénitentiaires pendant la répression de 2009.
Zastępca prokuratora generalnego Teheranu do spraw więziennictwa podczas represji w 2009 roku.
Comment on appelle ça, de toute façon... la mode Adjoint au Maire?
Jak na nie mówisz? Szyk zastępcy burmistrza?
Le Commissaire Adjoint de l'IRS a appelé quand il a entendu dire que nous avions... un de leurs agents.
Zastępca komisarza US zadzwonił, gdy dowiedział się, że mamy jednego z ich agentów.
Adjoint au procureur général de Téhéran chargé des questions pénitentiaires.
Zastępca prokuratora generalnego Teheranu odpowiedzialny za sprawy więziennictwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Adjoint: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
adjoint au chef n.
zastępca szefa · asystent szefa
"L'adjoint au chef prend les décisions importantes en son absence."
adjoint au directeur n.
zastępca dyrektora
"L'adjoint au directeur présidera la réunion en l'absence du directeur."
adjoint de direction n.
zastępca dyrektora
"L'adjoint de direction prépare les réunions du conseil d'administration."
adjoint du chef n.
zastępca szefa · zastępca
"L'adjoint du chef prendra les décisions en son absence."
bibliothécaire adjoint n.
zastępca bibliotekarza
"Le bibliothécaire adjoint classe les nouveaux livres arrivés cette semaine."
chef adjoint n.
zastępca szefa · wicedyrektor
"Le chef adjoint dirige l'équipe quand le directeur est absent."
commandant adjoint n.
zastępca dowódcy
"Le commandant adjoint a dirigé l'exercice pendant l'absence du commandant."
directeur adjoint n.
zastępca dyrektora
"Le directeur adjoint remplace le directeur pendant ses vacances."
entraîneur adjoint n.
asystent trenera · trener asystent
"L'entraîneur adjoint prépare les exercices avec l'entraîneur principal."
gérant adjoint n.
zastępca kierownika
"Le gérant adjoint ouvre le magasin quand le patron est absent."
ministre adjoint n.
wiceminister
"Le ministre adjoint a présenté le nouveau projet de loi à l'Assemblée."
premier adjoint n.
pierwszy zastępca burmistrza
"Le premier adjoint a présidé la cérémonie en l'absence du maire."
principal adjoint n.
wicedyrektor
"Le principal adjoint organise les réunions avec les professeurs."
producteur adjoint n.
współproducent
"Le producteur adjoint supervise les décors du nouveau film."
proviseur adjoint n.
wicedyrektor liceum
"Le proviseur adjoint supervise les emplois du temps des classes."
rédacteur adjoint n.
zastępca redaktora
"Le rédacteur adjoint a relu tous les articles avant publication."
secrétaire adjoint n.
zastępca sekretarza
"La secrétaire adjointe a organisé la réunion du conseil d'administration."
adjoint d'enseignement n.
asystent dydaktyczny
"L'adjoint d'enseignement encadre les travaux dirigés de première année."
adjoint administratif n.
referent administracyjny
"L'adjoint administratif traite les dossiers de demande d'allocation."
adjoint au président n.
zastępca prezesa
"L'adjoint au président s'occupe de l'organisation des réunions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Adjoint in het Frans
Suggesties
shérif adjoint
1640
procureur adjoint
1560
adjoint au maire
990
directeur adjoint
8170
chef adjoint
4240
ministre adjoint
2310
Resultaten: 3557. Exact: 3557. Verstreken tijd: 59 ms.
