Vertaling van "Agendas" in Pools
On a choisi la date du voyage sur la place, sans consulter nos agendas.
Ustaliliśmy datę wyjazdu od razu na miejscu, nawet nie zaglądając do kalendarzy.
Dans ce poste de secrétaire, tu devras gérer les agendas de toute l'équipe médicale.
Na tym stanowisku sekretarskim będziesz odpowiadać za prowadzenie kalendarzy całego zespołu medycznego.
Les politiciens mettent souvent l'accent sur le sentiment public pour promouvoir leurs agendas.
Politycy często skupiają się na nastrojach społecznych, aby promować swoje programy.
Les politiciens s'engagent souvent dans la fabrication du consentement pour faire avancer leurs agendas.
Politycy często uciekają się do manipulowania świadomością społeczną, by forsować swoje programy.
En politique, les agendas des grands partis peuvent évincer les voix indépendantes.
W polityce, agendy głównych partii mogą wypierać niezależne głosy.
Lors de la réunion, ils ont passé des agendas préimprimés pour mieux gérer les discussions.
Podczas spotkania rozdali wcześniej przygotowane agendy, aby usprawnić zarządzanie dyskusją.
Qu'en est-il de mes autres applications GoDaddy tels que Agendas, Stockage en ligne et Fax par mail ?
Co z innymi aplikacjami GoDaddy, takimi jak Kalendarz, Dysk online czy Faks przez e-mail?
Agendas, Mesdames. M. le greffier ?
On n'arrive pas à caler un déjeuner ensemble, nos agendas sont toujours pleins.
Nie możemy się zgrać na wspólny obiad, nasze kalendarze są ciągle zapchane.
Nous devons synchroniser nos agendas avant de fixer une date définitive pour la réunion.
Musimy zsynchronizować nasze kalendarze, zanim ustalimy ostateczną datę spotkania.
Elle aime orner de photos ses agendas pour garder des souvenirs de chaque année.
Lubi wyklejać swoje kalendarze zdjęciami, żeby mieć pamiątkę z każdego roku.
La fragile alliance finirait par s'effondrer en raison d'agendas contrastés et de conflits.
Kruche przymierze ostatecznie rozpadnie się z powodu sprzecznych agend i konfliktów.
La librairie-papeterie propose une réduction spéciale sur tous les stylos et les agendas cette semaine.
Księgarnia papiernicza oferuje w tym tygodniu specjalne rabaty na wszystkie długopisy i kalendarze.
