Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Avoir
Vertaling van "Avoir" in Pools
Vervoegen
Avoir du caractère l'aide à dire non quand c'est nécessaire.
Mieć silny charakter pomaga mu mówić nie, kiedy to konieczne.
Avoir les médias dans ton camp peut changer l'issue de cette campagne.
Mieć media po twojej stronie może zmienić wynik tej kampanii.
Avoir quelques économies sous la main peut vraiment sauver en cas d'urgence.
Mieć trochę oszczędności pod ręką naprawdę ratuje w nagłych sytuacjach.
Avoir une seule prise électrique dans la chambre est peu pratique avec tous nos appareils.
Mieć tylko jedno gniazdko w pokoju to mało praktyczne przy tej ilości sprzętów.
Avoir un cuisinier personnel chaque jour, c'est le sommet du luxe.
Mieć na co dzień osobistego kucharza to jest szczyt luksusu.
Avoir du courage, c'est décider d'affronter la situation au lieu de la fuir.
Mieć odwagę to znaczy zdecydować się zmierzyć z sytuacją, zamiast przed nią uciekać.
Avoir le courage de ses opinions n'est pas toujours apprécié des supérieurs.
Mieć odwagę swoich przekonań nie zawsze jest doceniane przez przełożonych.
Avoir du cœur au ventre, c'est continuer même quand tout semble perdu.
Mieć odwagę to znaczy iść dalej, nawet gdy wszystko wydaje się stracone.
Avoir tout bien organisé me donne confiance avant toute décision importante.
Mając wszystko pod kontrolą, czuję się pewniej przed każdą ważną decyzją.
Avoir le courage de ses convictions exige parfois plus que de simples paroles fortes.
Mieć odwagę swoich przekonań wymaga czasem czegoś więcej niż mocnych słów.
Avoir une intuition m'a sauvé d'une mauvaise relation l'année dernière.
Miałam przeczucie, które uchroniło mnie przed złym związkiem w zeszłym roku.
Avoir confiance en soi aide beaucoup quand on doit parler en public.
Wiara w siebie bardzo pomaga, kiedy trzeba przemawiać publicznie.
Avoir un fort sentiment de mission peut améliorer le bien-être mental et le bonheur.
Posiadanie silnego poczucia sensu może poprawić dobrostan psychiczny i szczęście.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Avoir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
avoir à faire v.
mieć coś do zrobienia
"Je ne peux pas sortir, j'ai à faire ce soir."
avoir à voir avec v.
mieć związek z · być powiązanym z
"Son problème a à voir avec son manque de confiance."
avoir au téléphone v.
dodzwonić się do kogoś
"J'ai enfin eu ma sœur au téléphone après plusieurs tentatives."
avoir bonne mine v.
dobrze wyglądać · wyglądać zdrowo
"Après ses vacances, Marie a vraiment bonne mine."
! avoir de la classe v.
mieć klasę
"Cette femme a vraiment de la classe dans sa façon de s'habiller."
avoir de la peine à v.
mieć trudności z
"Elle a de la peine à comprendre cette leçon de mathématiques."
avoir de la température v.
mieć gorączkę
"L'enfant a de la température depuis ce matin, il faut consulter un médecin."
avoir des boutons v.
mieć pryszcze · mieć wypryski
"Il a des boutons sur le visage à cause du stress."
avoir des cheveux blancs v.
mieć siwe włosy
"Mon grand-père a des cheveux blancs depuis ses soixante ans."
! avoir des ennuis v.
mieć kłopoty · mieć problemy
"Il va avoir des ennuis avec son patron à cause de ses retards."
avoir des frissons v.
mieć dreszcze
"Il a des frissons depuis qu'il est sorti sans manteau."
avoir des notions de v.
mieć podstawową wiedzę z
"Il a des notions de cuisine mais n'est pas un chef."
avoir des poches sous les yeux v.
mieć worki pod oczami
"Elle a des poches sous les yeux après cette nuit blanche."
avoir du bon sens v.
mieć zdrowy rozsądek
"Marie a du bon sens, elle évite toujours les disputes inutiles."
avoir du caractère v.
mieć charakter
"Marie a du caractère, elle défend toujours ses idées."
avoir du chemin à faire v.
mieć jeszcze dużo do zrobienia
"Il a du chemin à faire avant de maîtriser cette technique."
avoir du coeur v.
mieć serce
"Marie a vraiment du coeur, elle aide toujours les personnes dans le besoin."
avoir du goût v.
mieć smak · być smacznym
"Ce plat a du goût, les épices sont bien dosées."
avoir du mal v.
mieć trudności · mieć problem
"J'ai du mal à comprendre cette leçon de mathématiques."
! avoir du mal avec v.
mieć trudności z
"J'ai du mal avec les mathématiques cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Avoir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 192815. Exact: 192815. Verstreken tijd: 194 ms.
