Vertaling van "BTI" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
S'il vous plaît noter que tous les changements dans l'appartement liés à la démolition ou à la construction de nouveaux murs doivent être enregistrés dans le Bureau de l'inventaire technique (BTI)!
Należy pamiętać, że wszystkie zmiany w mieszkaniu związane z wyburzeniem lub wzniesieniem nowych ścian muszą zostać zarejestrowane w Biurze Technicznym (BTI)! Wyposażamy apartament dwupokojowy
Notre expertise dans le domaine de l'Optique nous permet de fournir des réseaux de grande capacité, à l'aide de produits pour BTI et ADVA Optical Networking ainsi que des solutions CWDM et DWDM.
Nasz know-how w zakresie sieci optycznych pozwala nam dostarczać sieci o wysokiej przepustowości, zbudowane na bazie produktów oferowanych przez BTI i ADVA Optical Networking oraz obsługujące zarówno CWDM jak i DWDM.
Toute réorganisation de l'appartement doit être coordonnée avec le BTI.
Każda reorganizacja mieszkania musi być skoordynowana z WIT.
pour BTI - un plan d'étage et un croquis des changements souhaités
dla WIT - plan piętra i szkic pożądanych zmian
Tenez compte du fait que tous les changements liés à la suppression de certains des murs porteurs, vous devez coordonner dans une organisation spéciale - BTI.
Weź pod uwagę fakt, że wszystkie zmiany związane z usunięciem niektórych ścian nośnych, musisz koordynować w specjalnej organizacji - WIT.
assurez-vous que les propriétaires précédents n'ont pas procédé à des modifications illégales (vous pouvez vous procurer un document similaire auprès des spécialistes de BTI)
upewnić się, że poprzedni właściciele nie przeprowadzili nielegalnego ponownego planowania (podobny dokument można uzyskać od specjalistów WIT)
Pour installer un sauna infrarouge dans l'appartement, il est nécessaire d'obtenir l'autorisation des autorités compétentes - le service d'incendie, ainsi que le BTI (sur le réaménagement de l'appartement dans le cadre de l'installation du sauna).
Aby zainstalować saunę na podczerwień w mieszkaniu, należy uzyskać zgodę odpowiednich władz - straży pożarnej, a także WIT (w sprawie przebudowy apartamentu w związku z instalacją sauny).
Le réaménagement de l'appartement ne doit s'effectuer qu'après l'obtention de l'autorisation du BTI. La tâche principale sera donc de compléter tous les documents nécessaires.
Przebudowę mieszkania należy przeprowadzić dopiero po uzyskaniu pozwolenia od WIT, więc głównym zadaniem będzie wypełnienie wszystkich niezbędnych dokumentów.
Sous-titres : BTI Studios Traduit par : Cynthia Vosté
Napisy: BTI Studios Tekst: Marta Kotkowska-Pasikowska
Sous-titres : BTI Studios Traduction : What'SUB
Napisy: BTI Studios Tłumaczenie: Sylwia Szymańska
Sous-titres: BTI Studios Traduction : Thomas De Knop
Napisy: BTI Studios Tłumaczenie: Sylwia Szymańska
ÉCRIT ET RÉALISÉ PAR BRETT MORGEN Sous-titrage : BTI Studios French
SCENARIUSZ I REŻYSERIA BRETT MORGEN Napisy: BTI Studios Polish
Dans le cadre des règles BFT (thon rouge), compléter la BTI.
