Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Best practices
Geflecteerde vorm van best practice
Vertaling van "Best practices" in Pools
najlepszych praktyk
Best Practices
Y seront abordés à la fois les théories applicables à cet univers mouvant et en perpétuelle redéfinition mais également les best practices des acteurs majeurs du secteur sous le biais de séminaires ou de master classes.
Będzie dotyczył zarówno teorii stosowanych w tym zmieniającym się świecie, jak i nieustannej redefinicji, ale także najlepszych praktyk głównych graczy w branży poprzez seminaria lub kursy mistrzowskie.
juge qu'il serait utile de renforcer les interventions pour la mise en œuvre du Fonds de cohésion par les administrations nationales, régionales et locales : actions spécifiques d'accompagnement et application du système de "best practices"
uważa, że należałoby wzmocnić udział administracji krajowej, regionalnej i lokalnej we wdrażaniu Funduszu Spójności poprzez specjalne działania wspierające i stosowanie systemu najlepszych praktyk
En outre, les États participants à l'Arrangement de Wassenaar ont adopté en 2007 les «Best practices to prevent destabilising transfers of SALW through air transport» (meilleures pratiques pour prévenir les transferts déstabilisants d'armes légères et de petit calibre par voie aérienne).
Państwa uczestniczące w porozumieniu z Wassenaar przyjęły w 2007 r. "Najlepsze praktyki na rzecz zapobiegania destabilizującym transferom BSiL w transporcie powietrznym".
Nous avons la flexibilité dans les lignes directrices que je viens d'évoquer et notamment j'indique que cette année a été introduite la pratique des best practices.
Jak przed chwilą powiedziałem, mamy elastyczne wytyczne i przede wszystkim chcę zaznaczyć, że w tym roku wprowadzono najlepsze praktyki.
vu le document de la DG Concurrence intitulé "Best Practices on the conduct of proceedings concerning Articles 101 and 102 TFEU"
uwzględniając dokument DG ds. Konkurencji pt. "Najlepsze praktyki w zakresie prowadzenia postępowań na podstawie art. 101 i 102 TFUE"
Une conférence intitulée «European innovation: best practices - perspectives for the future» aura lieu le 5 octobre à Bruxelles, en Belgique.
Konferencja pt. "Europejska innowacja - najlepsze praktyki, perspektywy na przyszłość" odbędzie się 5 października w Brukseli, Belgia.
Vous trouverez ici toute la documentation concernant Zextras Suite et Zextras Migration Tool, incluant Guides, Howtos, Best Practices et Tutoriels.
Tu odnajdziesz wszystkie dokumenty dotyczące systemów Zextras i Zextras Migration Tool, a także przewodniki, najlepsze praktyki i materiały szkoleniowe.
Best practices and informal guidance on how to implement the Comprehensive Assessment at Member State level (Bonnes pratiques et orientations informelles sur la manière de mettre en œuvre l'évaluation complète au niveau des États membres).
Best practices and informal guidance on how to implement the Comprehensive Assessment at Member State level [Najlepsze praktyki i nieformalne wskazówki dotyczące sposobu wdrożenia kompleksowej oceny na szczeblu państw członkowskich].
4.1.2.1 Par ailleurs, il serait fortement souhaitable que les programmes nationaux de clémence soient rapprochés par la voie d'une harmonisation souple et indirecte qui pourrait prendre la forme de "best practices".
4.1.2.1 Niezmiernie pożądane byłoby większe zbliżenie do siebie krajowych programów łagodzenia kar w drodze elastycznej i pośredniej harmonizacji, która mogłaby przybrać formę "best practices".
Les prix Frost&Sullivan consacrés aux « best practices » récompensent les sociétés nationales et internationales ayant obtenu d'excellents résultats dans des domaines tels que : le leadership sur le marché, l'innovation technologique, le service clients et le développement stratégique des produits.
Nagrody Frost&Sullivan Best Practices przyznawane są firmom na rynkach lokalnych i globalnych w uznaniu niezwykłych osiągnięć i doskonałej realizacji w takich dziedzinach jak zarządzanie, innowacje technologiczne, obsługa klienta oraz rozwój produktów strategicznych.
Dans le volet d'informations, ouvrez la section Résumé, puis ouvrez la zone Best Practices Analyzer.
W okienku szczegółów otwórz sekcję Podsumowanie, a następnie otwórz obszar narzędzia Analizator najlepszych rozwiązań.
Les parties notifiantes peuvent se référer aux "DG Competition's Best Practices on the conduct of EC merger control proceedings" qui fournissent des conseils sur les contacts préalables et la préparation des notifications.
Strony zgłaszające mogą się odnieść do Najlepszych Praktyk Komisji w sprawie prowadzenia postępowań WE odnośnie do kontroli łączenia przedsiębiorstw, w których zawarte są wytyczne dotyczące kontaktów przed zgłoszeniem oraz przygotowania zgłoszeń.
Le cadre, intitulé «Mobile Web Application Best Practices», vise à stimuler la coopération entre les géants de l'industrie à développer une expérience plus positive dans l'environnement mobile.
Ramy pt. "Najlepsze praktyki dotyczące aplikacji mobilnego Internetu" [ang. Mobile Web Application Best Practices] mają na celu promowanie współpracy między gigantami branżowymi na rzecz budowania bardziej pozytywnych doświadczeń w mobilnym środowisku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Best practices in het Frans
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 19 ms.
