On pense que la Big Bang lui-même pourrait provenir d'une singularité initiale de densité infinie.
Uważa się, że sam Wielki Wybuch mógł wyjść z pierwotnej osobliwości o nieskończonej gęstości.
Le Big Bang se produit tout au début du calendrier cosmique.
Wielki Wybuch następuje na samym początku kosmicznego kalendarza.
Vous savez que l'appareil à Big Bang risque de fusionner.
Wiecie, że urządzenie od wielkiego wybuchu może się stopić.
Ces cordes se combinent et se recombinent depuis le Big Bang.
Te struny łączą się i mieszają od czasu Wielkiego Wybuchu.
L'alternative est que le Big Bang n'était pas le début.
Alternatywa jest taka, że Wielki Wybuch nie był początkiem.
Au commencement, tout dans l'univers est né du Big Bang.
Na początku cały wszechświat zrodził się z Wielkiego Wybuchu.
Mais le Big Bang date de plusieurs milliards d'années.
Ale Wielki Wybuch zdarzył się miliardy lat temu.
Ceci a été le Big Bang, le début de l'univers.
To był właśnie Wielki Wybuch, początek wszechświata.
Une détonation au-delà de toute Big Bang sur une petite échelle.
Wybuch nie do wyobrażenia, Wielki wybuch na małą skalę.
Et s'ils entraient en collision, ça ressemblerait beaucoup au Big Bang.
I jeśli się zderzą, to czy będzie to wyglądać jak Wielki Wybuch.
Un mini Big Bang, mais c'est ainsi que naît la vie.
Nasz wielki wybuch, od którego zacznie się życie.
Les astronomes étudient le fond diffus cosmologique pour en savoir plus sur le Big Bang.
Astronomowie badają kosmiczne promieniowanie tła, aby dowiedzieć się więcej o Wielkim Wybuchu.
Notre univers est né lors du Big Bang.
Nasz wszechświat narodził się w Wielkim Wybuchu.