Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Bonne" in Pools
Bonne tentative pour ta première présentation en public, tu étais clair malgré ton stress.
Jak na twoje pierwsze wystąpienie publiczne - dobra próba, mówiłeś jasno mimo stresu.
Bonne nouvelle, cependant, je n'ai aucune raison de vous tuer.
Jednak dobra wiadomość jest taka, że nie mam powodu cię zabijać.
Bonne nouvelle, le nouveau point recyclage du quartier, ça fonctionne déjà.
Dobra wiadomość, nowy punkt recyklingu na osiedlu jest już czynny.
Bonne nouvelle, j'ai trouvé un poste dans une start-up près d'ici.
Dobra wiadomość, znalazłem posadę w start-upie niedaleko stąd.
Bonne ménagère, elle compare les marques et choisit toujours le meilleur rapport qualité-prix.
Dobra gospodyni domowa porównuje marki i zawsze wybiera najlepszy stosunek jakości do ceny.
Bonne nouvelle pour vous il n'y a pas de dégâts au nerfs.
Mam dla ciebie dobre wieści nie wygląda to na uszkodzenie nerwu.
Bonne et facile à assembler avec un bon moteur pour un prix avantageux.
Dobra i łatwa w montażu kosiarka z dobrym silnikiem za niską cenę.
Bonne nouvelle, tu as le rôle principal dans un nouveau film.
Dobre wieści, propozycję objęcia głównej roli w nowym filmie.
Bonne nouvelle, ils ont toujours une tonne de costume pour enfants.
Dobre wieści są takie, że nadal mają tony kostiumów dla dzieci.
Bonne nouvelle, il ne semble pas y avoir de restes humains dedans.
Dobra wiadomość jest taka, że w środku nie ma ludzkich szczątków.
Bonne nourriture, bon service, petit restaurant avec une décoration intéressante.
Dobre jedzenie, miła obsługa, mała restauracja z ciekawymi dekoracjami.
Bonne gastronomie, bons et agréables restaurants, à des prix raisonnables.
Dobra gastronomia, dobre i przyjemne restauracje, w rozsądnych cenach.
Bonne isolation thermique qui maintient faible la consommation d'énergie pour le chauffage.
Dobra izolacja termiczna, która utrzymuje niskie zużycie energii do ogrzewania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Bonne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
avoir bonne mine v.
dobrze wyglądać · wyglądać zdrowo
"Après ses vacances, Marie a vraiment bonne mine."
! avoir une bonne tête v.
mieć sympatyczną twarz
"Elle a une bonne tête, je peux lui faire confiance."
bonne huile n.
dobra oliwa
"J'utilise de la bonne huile d'olive pour ma salade."
bonne mine n.
dobry wygląd
"Après ses vacances, elle a vraiment bonne mine."
bonne route exp.
miłej podróży
"Bonne route et envoie un message à l’arrivée !"
c'est la bonne exp.
to jest ta właściwa
"Après plusieurs essais, c'est la bonne, on peut enfin envoyer le dossier."
c'est une bonne chose de faite exp.
z głowy
"J'ai fini de ranger ma chambre, c'est une bonne chose de faite !"
en bonne forme adj.
w dobrej formie
"Après ses vacances, Marie est en bonne forme pour reprendre le travail."
en bonne place adj.
dobrze usytuowany
"Cette entreprise est en bonne place sur le marché européen."
! en voilà une bonne exp.
to dopiero
"« En voilà une bonne », dit-elle en apprenant leur mariage secret."
être de bonne humeur v.
być w dobrym humorze
"Marie est de bonne humeur aujourd'hui, elle sourit tout le temps."
être sur la bonne route v.
być na właściwej drodze
"Nous sommes sur la bonne route pour Paris selon le GPS."
être sur la bonne voie v.
być na dobrej drodze
"Avec cette méthode, tu es sur la bonne voie pour réussir."
faire bonne route v.
szczęśliwej drogi
"Avant de partir en vacances, mes parents m'ont dit : « Fais bonne route ! »"
faire une bonne affaire v.
zrobić dobry interes
"J'ai fait une bonne affaire en achetant cette voiture d'occasion."
! recevoir une bonne leçon v.
dostać nauczkę · otrzymać nauczkę
"Il a reçu une bonne leçon après avoir triché à l'examen."
! une bonne fois pour toutes adv.
raz na zawsze
"Je vais ranger ma chambre une bonne fois pour toutes !"
à la bonne heure interj.
bardzo dobrze
"À la bonne heure ! Voilà du travail bien fait."
! une bonne pioche n.
dobry traf · szczęśliwy los
"Cette carte est une bonne pioche ce tour-ci."
voilà une bonne chose de faite exp.
No i dobrze, że to załatwione
"Voilà une bonne chose de faite, on peut se reposer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bonne in het Frans
Suggesties
bonne nouvelle
+10k
bonne santé
+10k
en bonne santé
+10k
bonne humeur
+10k
bonne idée
+10k
bonne chance
+10k
bonne chose
+10k
bonne nuit
+10k
Resultaten: 76966. Exact: 76966. Verstreken tijd: 73 ms.
