Ta dobra wiadomość sprawi, że serca twoich rodziców zabiją z dumy.
Cette bonne nouvelle va faire battre le cœur de tes parents de fierté.
Żeby przeczytać ten artykuł naukowy, potrzebna jest dobra znajomość norweskiego.
Pour lire cet article scientifique, une bonne connaissance du norvégien est nécessaire.
Wiele lokalnych konfliktów wybucha, gdy niektórzy bezprawnie zawłaszczają dobra wspólne.
Beaucoup de conflits locaux naissent lorsque certains s'approprient illégalement des biens communs.
Utrzymuje, że działa dla dobra wspólnego, ponad podziałami politycznymi.
Elle affirme travailler pour le bien commun, au-delà des intérêts politiques.
Na to stanowisko absolutnie niezbędna jest dobra znajomość podstaw ekonomii.
Pour ce poste, un bon répertoire de notions économiques est absolument nécessaire.
Twoja konfitura wyjdzie dobra tylko wtedy, gdy użyjesz sezonowych owoców.
Ta confiture ne peut être bonne que si tu utilises des fruits de saison.
Nawet w rozpaczy zdecydowała się być silna dla dobra swoich dzieci.
Même dans le désespoir, elle a choisi de tenir bon pour ses enfants.
Jego prezentacja była tak samo dobra jak wystąpienie najlepszej uczennicy w klasie.
Son exposé était aussi bon que celui de la meilleure élève de la classe.
Do porządnego, kremowego i pełnego czekoladowego deseru idealnie pasuje dobra kawa.
Un bon café accompagne idéalement un dessert au chocolat bien crémeux et généreux.
Dla środowiska ograniczenie użycia plastiku to naprawdę bardzo dobra rzecz.
Pour l'environnement, utiliser moins de plastique est une très bonne chose.
Ta dobra pozycja pozwala mu wynegocjować bardziej elastyczne godziny pracy.
Cette bonne position lui permet de négocier des horaires plus flexibles.
Jej na siłę dobra mina po oblanym egzaminie mocno niepokoiła najbliższych przyjaciół.
Sa bonne humeur forcée après l'échec de l'examen inquiétait ses amis proches.
Jego ostatnia powieść jest równie dobra jak poprzednia, co potwierdzają recenzje.
Son dernier roman est aussi bon que le précédent, les critiques le confirment.
