M. Boot, mais j'ai fait les travaux d'aiguille.
Cóż, powiedział to pan Boot, ale to ja wykonałam całą robotę.
Inutile de t'arranger avec Boot pour moi.
Nie musisz układać się z Bootem za moimi plecami.
M. Boot est le propriétaire et l'éditeur.
Pan Boot jest właścicielem i wydawcą.
Soyons honnêtes le discours de ton Boot était bon, mais ce n'était pas bon.
Przemowa twojego rekruta była dobra, ale to za mało.
Ce que vous êtes méfiant, M. Boot.
Ma pan zaprawdę podejrzliwą naturę, panie Boot.
Pas en dessous, directement à l'estomac, M. Boot.
Boot a appelé le sait tout.
Boot zadzwonił do, do czego jesteś zdolny.
Oui, quand j'aurai fini le Boot, la police aura tout ce qu'il faut pour capturer les méta-humains.
Tak, jak skończę Boota, policja będzie miała wszystko, co trzeba, do łapania metaludzi.
Boot, peux-tu nous aider à rentrer chez nous ou pas?
Booth, pomożesz nam wrócić do domu czy nie?
Mais jusque-là, M. Boot, vous avez devant vous le meilleur journaliste que vous ayez jamais vu.
Jednak do tego czasu, panie Boot, może pan mieć najlepszego dziennikarza, jakiego pan kiedykolwiek miał.
vous aimeriez vous faire $1,000 par jour M. Boot?
Nie chciałby pan zarobić 1.000 $ w ciągu dnia, panie Boot?
Boot a envoyé un télégramme d'une centaine de mots. et ils sont revenus plus nombreux encore.
Boot nadał telegraf, wysłał chyba kilkaset słów, w odpowiedzi chcą więcej informacji.
Si je te ramène dans les 14 heures, Boot te blanchit: pas de prison.
Boot powiedział, że jeśli przywiozę cię w ciągu 14 godzin, wszystkie zarzuty zostaną wycofane i nie pójdziesz siedzieć.