Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Branchenf
View images
Vertaling van "Branche" in Pools
View images
Voir Proposition de cession d'une branche d'activités - Mémorial C - 13 mai 2011 - Section 1: «En considération de cette cession de Branche d'Activités, la Société Bénéficiaire émettra un billet à ordre dont le montant s'élève à: 1036912506,84 EUR».
Branche hors de la chaîne principale peut souvent être représenté dans plus d'une version.
Oddział poza głównym łańcuchem często może być reprezentowany w więcej niż jednej wersji.
Branche avec des feuilles vertes fraîches
Oddział z świeżych zielonych liści
Et qu'en est-il de la Branche Los Angeles ?
A co z oddziałem Los Angeles? Daj spokój, stary.
Branche de la sécurité nationale, FBI.
Oddział Bezpieczeństwa Narodowego, FBI.
FED - AGENCE DE RENSEIGNEMENTS FÉDÉRALE John A. Warden, ici la Branche spéciale.
FEDERACYJNA AGENCJA WYWIADU John A. Warden, Oddział Specjalny.
Branche les enceintes sur la sortie audio verte, sinon tu n'auras pas de musique.
Podłącz głośniki do zielonego wyjścia audio, inaczej nie będzie żadnej muzyki.
Branche ça, je le contrôlerai à distance.
Podłącz to, a będę miał zdalną kontrolę.
Branche la lampe sur la prise secteur près de la porte, sinon elle ne s'allumera pas.
Podłącz lampę do gniazdka przy drzwiach, inaczej się nie włączy.
J'ai découvert une faille dans l'opération Branche d'olivier.
Odkryłem naruszenie bezpieczeństwa operacji "gałązka oliwna".
Entendu. Branche l'alarme après mon départ.
Przekażę. Włączaj alarm, gdy mnie nie będzie.
Toi, debout ! Branche le ventilo, qu'on ait un peu d'air ici.
Ty, wstań! Włącz wentylator, trzeba wpuścić tu jakieś powietrze.
Branche le détonateur, vérifie la liaison et on y va.
Podłącz, sprawdź detonator i chodźmy.
Images of Branche
gałąź
Uitdrukkingen met Branche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
branche d'olivier n.
gałązka oliwna
"Le diplomate a tendu une branche d'olivier pour apaiser les tensions."
scier la branche sur laquelle on est assis v.
podcinać gałąź, na której się siedzi
"En critiquant son patron publiquement, il scie la branche sur laquelle il est assis."
avoir de la branche v.
odznaczać się elegancją
"Cette femme a vraiment de la branche avec sa façon de s'habiller."
être comme l'oiseau sur la branche v.
wahać się · być niezdecydowanym
"Il est comme l'oiseau sur la branche, jamais sûr de ses choix."
! être comme un oiseau sur la branche v.
żyć na walizkach · wieść tułaczy żywot
"Elle est comme un oiseau sur la branche depuis sa jeunesse."
pas plus que de beurre en branche adv.
ani trochę · wcale
"Il n'y a pas plus que de beurre en branche dans ce frigo vide."
salut vieille branche exp.
cześć stary
"Salut vieille branche, ça fait plaisir de te revoir !"
vieille branche n.
stary druhu
"Salut vieille branche, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus !"
branche d'arbre n.
gałąź drzewa
"L'oiseau s'est posé sur une branche d'arbre solide."
branche de céleri n.
łodyga selera
"J'ai coupé une branche de céleri pour la salade."
céleri branche n.
seler naciowy
"J'ajoute du céleri branche dans ma salade pour le croquant."
grosse branche n.
gruba gałąź · konar
"La grosse branche du chêne est tombée pendant la tempête."
petite branche n.
mała gałązka
"L'oiseau s'est posé sur une petite branche du cerisier."
branche de lunettes n.
zausznik
"La branche de lunettes de droite est cassée et doit être réparée."
branche familiale n.
gałąź rodzinna · linia rodzinna
"Cette branche familiale remonte à mon arrière-grand-père maternel."
branche secondaire n.
oddział podrzędny
"Cette branche secondaire de l'entreprise gère les ventes régionales."
branche de houx n.
odgałęzienie ostrokrzewu
"Marie a cueilli une branche de houx pour décorer la cheminée."
accord de branche n.
porozumienie branżowe
"L'accord de branche du bâtiment fixe les salaires minimums."
branche armée n.
zbrojna gałąź
"La branche armée du mouvement a revendiqué l'attentat."
branche d'activité n.
branża · sektor działalności
"La branche d'activité automobile emploie des milliers de personnes."
Synoniemen voor Branche in het Frans
Suggesties
branché
+10k
quartier branché
1380
branche d'arbre
1210
être branché
850
grosse branche
720
petite branche
560
branche d'activité
2070
Resultaten: 5589. Exact: 5589. Verstreken tijd: 47 ms.
