Dans des moments pareils, le Brigadier serait bien utile.
Veuillez agréer etc., Brigadier Zoe La Rue (décédé).
Z poważaniem, brygadier Zoe la Rue (Świętej Pamięci) P.S. Aaagh! Szanowny panie.
Durant la manifestation, un brigadier coordonne les policiers pour éviter tout débordement violent.
Podczas demonstracji aspirant koordynuje działania policjantów, żeby nie dopuścić do wybuchu przemocy.
Après l'alerte au cambriolage, le brigadier arrive rapidement sur les lieux avec son équipe.
Po zgłoszeniu włamania aspirant szybko zjawia się na miejscu razem ze swoim zespołem.
Vous et votre opération êtes imprudent, Brigadier.
Divisionnaire ? Brigadier, oui.
Coś ty! Brygadier!
Au Brigadier Pinna, mon garde du corps.
Brygadier Pinna, mój ochroniarz.
Elle voit le personnage du Brigadier Lethbridge-Stewart (Nicholas Courtney) réapparaitre dans le Whoniverse.
Postać Brygadiera Lethbridge-Stewarta, grana przez Nicholasa Courtneya pojawia się w historii Battlefield.
Le Docteur revoit aussi ses compagnons : Sarah Jane Smith, Harry Sullivan, Le Brigadier Lethbridge-Stewart, Leela, K-9, Romana I et Romana II.
Po upadku przypomina sobie swoich towarzyszy i przyjaciół: Sarę Jane Smith, Harry'ego Sullivana, Brygadiera Lethbridge-Stewarda, Leelę, K-9 oraz obie regeneracje Romany.
Le brigadier répartit les tâches et toute la brigade se met aussitôt en mouvement.
Brygadier rozdziela zadania i cała brygada natychmiast rusza do działania.
Le brigadier discute avec les commerçants afin de recueillir des informations sur les vols récents.
Aspirant rozmawia ze sprzedawcami, aby zebrać informacje na temat ostatnich kradzieży.
Le brigadier reçoit un appel urgent et ordonne immédiatement l'envoi d'une autre patrouille.
Aspirant dostaje pilne zgłoszenie i natychmiast wydaje polecenie wysłania kolejnego patrolu.
Un brigadier surveille les écrans de vidéosurveillance pour repérer d'éventuels comportements suspects.
Aspirant obserwuje monitory z miejskiego monitoringu, żeby wychwycić ewentualne podejrzane zachowania.