On manque de données pharmacocinétiques pour les patients atteints de CAPS plus âgés.
Brak danych z badań farmakokinetycznych u starszych pacjentów z CAPS.
Une thrombopénie légère a également été observée chez les patients atteints de CAPS.
Przypadki łagodnej trombocytopenii zaobserwowano również u pacjentów z CAPS.
Les ingrédients naturels de CAPS moodoo aident à retrouver une plus grande sérénité.
Naturalne składniki zawarte w CAPS moodoo dbają o większe opanowanie.
Ces réponses inflammatoires stimulées sont à l'origine des symptômes cliniques observés dans les CAPS.
Nadmierna reakcja zapalna odpowiada za kliniczne objawy występujące w CAPS.
Je lui ai dit que vous avez la réunion CAPS.
Powiedziałem, że masz spotkanie CAPS.
On possède peu d'expérience en matière de traitement de patients âgés atteints de CAPS.
Doświadczenie dotyczące leczenia starszych pacjentów z CAPS jest ograniczone.
Ceci est cohérent avec les observations d'exposition plus élevée dans les groupes de poids corporel plus élevé des patients CAPS.
Jest to zgodne z obserwacjami, według których w grupach pacjentów z CAPS i większą masą ciała ekspozycja na lek była większa.
Les CAPS sont un groupe de maladies dans lesquelles les patients présentent un défaut du gène qui produit une protéine appelée cryopyrine.
CAPS to grupa chorób, w których u pacjentów występuje wada genu odpowiedzialnego za wytwarzanie białka zwanego kriopiryną.
L'amylose n'est pas spécifique aux CAPS et elle constitue une complication d'autres maladies inflammatoires chroniques.
Amyloidoza nie jest charakterystyczna dla CAPS i może być także powikłaniem innych przewlekłych chorób zapalnych.
L'une d'elles était une étude de sécurité, de tolérance et d'efficacité du canakinumab chez des patients atteints de CAPS.
Jedno z nich było badaniem bezpieczeństwa stosowania, tolerancji i skuteczności kanakinumabu u pacjentów z CAPS.
On ne peut pas guérir les CAPS, étant donné que ce sont des maladies génétiques.
CAPS, jako choroby genetyczne, są nieuleczalne.
De rares cas d'élévations des transaminases ont été observés chez des patients atteints de CAPS.
U pacjentów z CAPS rzadko obserwowano podwyższoną aktywność transaminaz.
Chez CAPS, nous concevons, fabriquons et assemblons des équipements sur mesure pour répondre aux besoins individuels et fournir des solutions qui fonctionnent correctement.
W CAPS projektujemy, produkujemy i montujemy wyposażenie dopasowane do indywidualnych potrzeb klientów dostarczając rozwiązania, które się sprawdzają.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
