Je dois m'assurer qu'il est capable de gérer la CAT.
Muszę mieć pewność, że jest na siłach pokierować CTU.
On fera tout notre possible à ton retour à la CAT.
Zrobimy, co w naszej mocy, kiedy wrócisz do CTU.
Par exemple, cat et CAT renvoient les mêmes résultats.
Na przykład kot i KOT zwracają te same wyniki.
La CAT pense qu'il essaie d'acquérir des armes nucléaires.
CTU uważa, że stara się on zdobyć zbrojeniowy uran.
La CAT pense que la tête nucléaire explosera avant l'aube.
CTU uważa, że głowica może zostać zdetonowana przed świtem.
L'autre corps et on se nettoie avant de retourner à la CAT.
Wrzućmy drugie ciało i jedźmy się wyczyścić, zanim wrócimy do CTU.
Bauer se rend à la CAT, sûrement pour lui parler.
Bauer jedzie właśnie do CTU, pewnie, żeby z nią porozmawiać.
Il devra diriger les opérations à partir de la CAT.
W takim razie niech kieruje działaniami z CTU.
La CAT a trouvé le terminal avant que les autres centrales ne fusionnent.
CTU znalazło sterowanie, zanim pozostałe rdzenie się stopiły.
La CAT m'a informé de votre implication dans cette affaire.
CTU informowało mnie o twoim zaangażowaniu w sprawę.
Un agent de la CAT va t'emmener à mon appartement.
Agent CTU zabierze cię do mojego mieszkania.
Tu ne devrais pas avoir de problèmes à diriger la CAT.
Nie będziesz miała problemów z kierowaniem CTU.
Je suis à la CAT, si tu as besoin de moi.
Jestem w CTU jeśli mnie będziesz potrzebowała.
