Quand les banques ont creusé, pas un seul CEO qui était impliqué dans cette fraude n'a été en prison.
Kiedy poleciało większość banków, ani jeden dyrektor generalny, odpowiedzialny za oszustwa, nie poszedł siedzieć.
Steve Shiffman, ancien CEO, quitte l'entreprise pour poursuivre d'autres intérêts.
Poprzedni dyrektor generalny, Steve Shiffman, opuszcza spółkę, aby poświęcić się innym zadaniom.
Mais le CEO ne lui pas donné le temps de s'expliquer.
ale prezes nie dał mu nawet godziny ze sobą.
Je suis très heureux que notre équipe de direction puisse désormais bénéficier de ses connaissances et de son expérience, affirme Hans Wimmer, CEO de B&R.
Bardzo się cieszę, że nasz zespół wykonawczy będzie mógł teraz korzystać z jego wiedzy i doświadczenia - mówi prezes B&R Hans Wimmer.
Nous avons confié le recrutement par approche directe de notre futur CEO à un cabinet international.
Zleciliśmy direct search naszego przyszłego prezesa zarządu międzynarodowej firmie doradczej.
En avril 2014, Tradedoubler a nommé Matthias Stadelmeyer au poste de CEO.
W kwietniu 2014 roku Tradedoubler powołał Matthiasa Stadelmeyera na stanowisko prezesa zarządu.
Il n'y a absolument aucun moyen pour que le CEO ne soit pas là.
Nie ma absolutnie mowy żeby aby Prezes mógł uniknąć obecności.
Aujourd'hui, l'enjeu majeur pour les CEO est de générer du résultat net pour les investisseurs.
Pentti est notre CEO depuis 18 ans.
Et bien, sans garder de secrets d'État, votre ville cache l'une des plus recherchée candidate du CEO du pays.
Cóż, bez zdradzania tajemnic, w waszym mieście ukrywa się jeden z najbardziej poszukiwanych kandydatów na dyrektora generalnego w całym kraju.
Cette initiative renforce notre engagement à créer de la valeur pour les clients à travers la convergence de la fabrication et de la métrologie, et augmente l'autonomie des processus grâce à des opérations commandées par machine, explique Ola Rollén, Président et CEO d'Hexagon.
Wzmacnia także nasze zaangażowanie w zwiększenie wartości i zadowolenia klientów poprzez konwergencję produkcji i metrologii oraz zwiększenie autonomii procesu dzięki czynnościom sterowanym przez maszynę - mówi Ola Rollén - Prezes i Dyrektor Generalny Hexagon.
Le CEO de Certina, Adrian Bosshard, lui-même ancien pilote professionnel de motocross, ainsi que toute son équipe souhaitent féliciter les deux champions suisses pour leur remarquable performance.
Prezes marki Certina, Adrian Bosshard, który sam był kiedyś zawodnikiem motocrossowym, pragnie wraz z całym zespołem pogratulować kierowcom wspaniałych wyników.
« Nous sommes une petite entreprise à caractère humain dirigée par les propriétaires », explique Stefan Edlund, CEO et copropriétaire.
"Jesteśmy małym, prowadzonym przez właściciela przedsiębiorstwem z wielkim potencjałem i sercem" - mówi Stefan Edlund, Dyrektor Generalny i współwłaściciel firmy.
