Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CGU
Definitie
Vertaling van "CGU" in Pools
Definitie
OWU
UGC
Koalicji
WK
TOS
WO
Ogólnych warunków
WU
niniejszym Regulaminie
OWR
WKZS
niniejszego Regulaminu
Regulaminem
En outre, le fait pour une partie de ne pas se prévaloir d'un manquement de l'autre partie à l'une quelconque des dispositions des CGU ne saurait s'interpréter comme une renonciation de sa part à se prévaloir dans l'avenir d'un tel manquement.
Ponadto fakt, że strona nie powołuje się na naruszenie przez drugą stronę któregokolwiek z przepisów niniejszych OWU nie oznacza zrzeczenia się przez nią takiego naruszenia w przyszłości.
Les Parties acceptent qu'en cas de contradiction entre des informations présentes sur le Site et les CGU, ces dernières prévalent.
Strony przyjmują, że w przypadku sprzeczności informacji zawartych na Stronie internetowej i w OWU, obowiązują te ostatnie.
Cette cession de droits est consentie pour le monde entier et pour la durée de la protection de chaque CGU par la loi applicable.
To przeniesienie praw następuje na całym świecie oraz w okresie ochrony każdego UGC w obowiązujących przepisach.
le droit de reproduire le CGU par tout moyen, sous toute forme et sur tout support, tel que nécessaire pour les droits d'exploitation visés ci-après
prawo do powielania UGC w jakikolwiek sposób, w jakiejkolwiek formie i na dowolnym nośniku, jak okaże się to niezbędne do wykonywania praw do korzystania, o których mowa poniżej
Les messages des joueurs de la CGU s'affichent en bleu et les messages des joueurs locustes s'affichent en rouge.
Wiadomości od graczy Koalicji są wyświetlane na niebiesko, a graczy Szarańczy na czerwono.
Jacinto était l'une des principales villes sous l'autorité de la CGU et l'un des derniers refuges terrestres d'une humanité traquée par les locustes, protégé par son socle de granite impénétrable, le plateau Jacinto.
Jacinto było dużym miastem Koalicji, a dzięki niemożliwej do przebicia granitowej skale, na której powstało, stanowiło jeden z ostatnich skrawków ziemi, gdzie ludzie mogli schronić się przed szarańczą: Płaskowyż Jacinto.
Publier, poster, transférer ou distribuer un CGU ou du contenu qui est illégal ou que vous n'avez pas la permission de diffuser librement.
Publikować, zamieszczać, przesyłać ani rozpowszechniać zawartości UGC, które są nielegalne lub które Użytkownik nie ma prawa bez ograniczeń rozpowszechniać.
Anya Stroud a débuté en tant qu'officier de communication dans l'armée de la CGU.
Anya Stroud rozpoczynała karierę w armii Koalicji jako oficer komunikacyjna.
Après le jour de l'Émergence, les dirigeants de la CGU sont les seuls disposés à prendre les mesures nécessaires pour survivre à cette calamité.
Po Dniu Wyjścia przywódcy Koalicji jako jedyni gotowi byli podjąć kroki niezbędne do przetrwania tych straszliwych wydarzeń.
L'Utilisateur s'engage à naviguer sur le Site en respectant les CGU et la règlementation applicable.
Użytkownik zobowiązuje się do poruszania się po Stronie zgodnie z OWU oraz obowiązującymi przepisami.
Les présentes conditions générales d'utilisation (les « CGU ») régissent l'utilisation du site par tout utilisateur, personne physique, quel qu'il soit, âgé d'au moins seize ans (« Vous »).
Niniejsze Ogólne Warunki Użytkowania ("OWU") określają użytkowanie strony przez każdego użytkownika, osobę fizyczną, w wieku co najmniej 16 lat ("Państwo").
Vous reconnaissez qu'en utilisant le Site Web et les services, vous pouvez prendre connaissance de Contenu généré par les utilisateurs (« CGU ») de nature injurieuse, indécente ou répréhensible.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że przez korzystanie ze Strony i usług może być eksponowany na Treści generowane przez użytkowników (User Generated Content, UGC), które mogą być agresywne, nieprzyzwoite lub naganne.
La continuation de l'utilisation du Site vaut acceptation tacite des Utilisateurs de la dernière version mise à jour des CGU.
Kontynuacja korzystania ze Strony internetowej stanowi dorozumianą akceptację najnowszej zaktualizowanej wersji OWU przez Użytkownika.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CGU in het Frans
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 36 ms.
