Comme les besoins de crédits supplémentaires vont se maintenir en 2011-2013, pour un montant total de 225 millions d'EUR, il est indispensable d'aborder la question d'une révision à mi-parcours du CPF.
Ponieważ dodatkowe potrzeby finansowe utrzymają się w latach 2011-2013, sięgając 225 mln euro, niezbędne jest zajęcie się tym problemem przy okazji śródokresowego przeglądu wieloletnich ram finansowych.
Votre rapporteure estime que la négociation et l'adoption de l'APBR 10/2009 doivent intervenir parallèlement à la révision du CPF et au financement du plan européen pour la relance économique, étant donné qu'il s'agit de questions interdépendantes.
Sprawozdawczyni jest przekonana, że negocjacje w sprawie wstępnego projektu budżetu korygującego 10/2009 i jego przyjęcie muszą się odbyć w kontekście przeglądu wieloletnich ram finansowych i finansowania Europejskiego planu naprawy gospodarczej, ponieważ są to zagadnienia wzajemnie powiązane.
Entrez votre numéro CPF et votre nom.
Podaj numer CPF oraz imię i nazwisko.
Il existe différents types de CPF sur le marché.
Istnieją różne rodzaje FPC na rynku.
Les méthodes de travail du CPF seront adaptées grâce à l'utilisation de groupes de travail ad hoc.
Metody pracy SFC zostaną odpowiednio dostosowane poprzez ustanowienie grup roboczych ad hoc.
Grâce à une bonne qualité et le meilleur service, nous bénéficions d'une excellente réputation dans l'industrie CPF.
Dzięki dobrej jakości i najlepszych usług, możemy cieszyć się doskonałą reputacją w branży FPC.
Une fois votre CPF lié à votre compte, il ne pourra plus être changé.
Po powiązaniu numeru CPF z kontem nie można go zmienić.
CPF, à l'exception des produits laminés à froid relevant du no 7225
CTHS, z wyłączeniem produktów walcowanych na zimno objętych pozycją 7225
cinq minute plus tard elle a reçu un appel d'une personne du CPF.
Pięć minut później otrzymała telefon od kogoś z CFP.
CPF, sauf à partir de la même sous-position
CTHS, z wyłączeniem tej samej podpozycji
La déclaration précise que les parties restantes du plan de relance devraient être financées par un redéploiement de crédits, sans toucher aux montants globaux du cadre financier pluriannuel (CPF) en 2007-2013.
Według oświadczenia pozostałe części europejskiego planu naprawy gospodarczej finansowane będą poprzez przesunięcie środków bez szkody dla ogólnych kwot wieloletnich ram finansowych w okresie 2007-2013.
Composés perfluorés (CPF)
Związki perfluorowcowe (PFC)
Le CPF plafonne les dépenses de l'UE pendant une période déterminée en fixant les montants annuels maximums pour chaque rubrique (c'est-à-dire pour chaque catégorie) de dépenses en termes d'engagements, ainsi que les montants annuels totaux des dépenses d'engagements et de paiements.
Wieloletnie ramy finansowe wyznaczają granice wydatków UE w określonym czasie poprzez ustalenie rocznych kwot maksymalnych dla każdego działu (tj. kategorii) wydatków na zobowiązania oraz całkowitej rocznej kwoty wydatków na zobowiązania i płatności.
