Download for Windows Premium
Publiciteit
CREA

Vertaling van "CREA" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CREA
CREA est aujourd'hui un formidable tremplin pour tous les futurs professionnels de la création, du marketing, de la communication et du digital.
CREA stanowi świetną trampolinę dla przyszłych profesjonalistów w dziedzinie kreacji, marketingu, komunikacji i umiejętności cyfrowych.
Ces titres sont reconnus par les associations professionnelles et par les entreprises partenaires de CREA, mais ne constituent pas un diplôme d'état.
Kredyty te są uznawane przez organizacje zawodowe i firmy partnerskie CREA, ale nie są dyplomami przyznawanymi przez państwo.
Faisant appel à des entretiens et études poussés sur la productivité scientifique, les partenaires du projet CREA tenteront ensuite de déterminer les facteurs, à la fois personnels et environnementaux, qui ont aidé ces chercheurs à faire preuve d'une telle efficacité.
Wykorzystując szczegółowe wywiady i badania produktywności naukowej, partnerzy CREA spróbują następnie określić czynniki, zarówno osobowe, jak i środowiskowe, które pomagały naukowcom w tak efektywnej pracy.
L'étude CREA (capacités créatives et promotion de la recherche hautement innovante) a observé des scientifiques européens et américains actifs dans les nanotechnologies et la génétique humaine afin d'identifier leurs réalisations les plus créatives.
W badaniu CREA (zdolności twórcze i promocja wysoce innowacyjnych badań) przeprowadzono ankietę wśród ekspertów w dziedzinach nanotechnologii i genetyki człowieka, by wyodrębnić niektóre z najbardziej kreatywnych osiągnięć europejskich i amerykańskich uczonych.
Comme l'expliquent les partenaires, le projet CREA devrait contribuer à répondre à des questions telles que: à quel équilibre faudrait-il parvenir entre soutien des individus et soutien des groupes?
Jak wyjaśniają partnerzy, projekt CREA powinien pomóc w odpowiedzi na, między innymi, następujące pytania: jaka proporcja powinna zostać zachowana pomiędzy wspieraniem pojedynczych osób i zespołów?
L'étude CREA a été financée au titre de l'axe Sciences et technologies nouvelles et émergentes (NEST) du sixième programme-cadre (6e PC).
Badanie CREA zostało sfinansowane z budżetu programu Nauka i technologia przyszłości (NEST) w szóstym programie ramowym (6. PR).
l'action capital d'amorçage (Seed Capital Action - SCA), insérée dans l'action pilote CREA (capital-risque pour les entreprises en phase d'amorçage) du programme pluriannuel 1997/2000
działanie w zakresie kapitału zalążkowego (ang. SCA, Seed Capital Action), włączone w działanie pilotażowe CREA (fr. Capital-Risque pour les Entreprises en phase d'Amorçage, kapitał ryzyka dla przedsiębiorstw rozpoczynających działalność) w ramach wieloletniego programu
CREA, l'école de référence dans le domaine du Marketing, de la Communication, du Digital et de la Direction Artistique.
CREA jest wiodącym ośrodkiem edukacyjnym w obszarach marketingu, komunikacji, marketingu cyfrowego i zarządzania sztuką.
Closeby (3 km) est l'église de pèlerinage Santuario di Crea située dans un parc régional et a... Voir autre
W pobliżu (3 km) znajduje się kościół pielgrzymkowy Santuario di Crea, który znajduje się w parku regionalnym, a ostatnio został wpisany na... Zobacz inne
La Tenuta est située à Serralunga di Crea, dans la province d'Alessandria, en plein cœur de Monferrato, une région célèbre pour son histoire, ses délicieux vins et, bien sûr, ses truffes blanches.
La Tenuta znajduje się w Serralunga di Crea, w prowincji Alessandria, w samym sercu Monferrato, regionu znanego z historii, pysznych win i, oczywiście, białych trufli.
Afin de rester proche du marché, CREA partage avec ses étudiants un réseau d'entreprises et d'experts suisses et internationaux.
CREA dzieli swoją sieć, w tym szwajcarskie i międzynarodowe firmy i ekspertów, ze swoimi uczniami, aby pozostali blisko świata biznesu.
"Bien que d'abord destiné à soutenir les activités NEST, le projet CREA devrait en fin de compte aider les décideurs européens à concevoir des environnements de recherche améliorés aux niveaux national et communautaire", concluent les partenaires du projet.
Chociaż w pierwszej kolejności celem projektu CREA jest wspieranie działań NEST, powinien on ostatecznie wspomóc europejskich decydentów politycznych w stwarzaniu lepszego środowiska badawczego zarówno na szczeblu krajowym, jak i europejskim - podsumowują partnerzy projektu.
Le soutien de 'Crea Sevilla' se déroule en deux phases.
Pomoc oferowana przez Crea Sevilla podzielona jest na dwie fazy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met CREA: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

créer un monstre v.
stworzyć potwora · wykreować potwora
"Dans son roman, l'auteur fait créer un monstre par un savant fou."
créer de toute pièce v.
wymyślić coś od podstaw
"Il a créé de toute pièce cette histoire pour impressionner ses amis."
créer des liens v.
nawiązywać relacje
"Cette activité permet de créer des liens entre les participants."
créer le buzz v.
wywołać szum
"Cette campagne publicitaire va créer le buzz sur les réseaux sociaux."
créer un effet domino v.
wywołać efekt domina
"Cette décision va créer un effet domino dans toute l'entreprise."
! créer une scène v.
zrobić scenę · urządzić awanturę
"Elle a créé une scène terrible au restaurant à cause du service."
créer de toutes pièces v.
stworzyć od podstaw
"Il a créé de toutes pièces cette histoire pour impressionner ses amis."
créer des remous v.
wywołać zamieszanie
"Sa déclaration a créé des remous dans l'assemblée."
créer l'événement v.
wywołać sensację · zrobić furorę
"Son discours a créé l'événement lors de la cérémonie."
créer un précédent v.
stworzyć precedens
"Cette décision du tribunal va créer un précédent important."
créer des ennuis v.
sprawiać kłopoty · przysporzyć kłopotów
"Il va encore créer des ennuis avec son comportement."
créer rapidement v.
szybko stworzyć · szybko wyprodukować
"L'équipe a su créer rapidement un prototype fonctionnel en deux jours."
créer une phrase v.
ułożyć zdanie · tworzyć zdanie
"L'élève apprend à créer une phrase avec un sujet et un verbe."
créer des embouteillages v.
spowodować korki · wywołać korki
"Les travaux vont créer des embouteillages sur l'autoroute."
créer à partir de v.
stworzyć z · wykonać z
"L'artiste a créé cette sculpture à partir de matériaux recyclés."
créer de l'engouement v.
wzbudzać entuzjazm
"Cette publicité va créer de l'engouement pour le nouveau produit."
créer de nouvelles opportunités v.
stwarzać nowe możliwości
"Cette innovation va créer de nouvelles opportunités pour les jeunes entrepreneurs."
créer des opportunités v.
stwarzać możliwości
"Cette entreprise sait créer des opportunités pour ses employés."
créer des problèmes v.
sprawiać problemy
"Son attitude va créer des problèmes dans l'équipe."
créer des slogans v.
tworzyć slogany · wymyślać hasła reklamowe
"L'agence doit créer des slogans pour la nouvelle campagne automobile."

Synoniemen voor CREA in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 24 ms.