Le projet d'analyse d'impact a été examiné par le comité d'analyse d'impact (CAI) et ses recommandations en vue de son amélioration ont été intégrées dans le rapport final.
Projekt oceny skutków został przeanalizowany przez Radę ds. Ocen Skutków (IAB), a jej zalecenia co do jego ulepszenia zostały włączone do ostatecznej wersji sprawozdania.
Général Cai, je vois plein de fautes de grammaire.
Generale Cai, widzę tu wiele błędów gramatycznych.
Cai, votre flotte n'est qu'une diversion.
Dr Cai raconte bien son expérience de chauffeur de taxi.
Dr. Cai pisze teraz wciągające historie z własnych doświadczeń jako taksówkarz.
Cai est désigné comme le meneur du groupe.
Yunho został wyznaczony na przywódcę grupy.
Dr. Cai se présente ainsi sur son blog
Dr. Cai w ten sposób przedstawia się na blogu
Général Cai, vos navires sont bien conçus.
Generale Cai, twe okręty są wprawnej budowy!
Dr. Cai mentionne les circonstances qui l'ont forcé à devenir chauffeur de taxi
Dr. Cai wspomina okoliczności, które zmusiły go do prowadzenia taksówki
Premier groupe, Cai.
Cai, pierwsza grupa.
Général Cai, vos bateaux sont très bien contruits.
Generale Cai, twe okręty są wprawnej budowy!
Dr Cai, qui a passé son doctorat vers 1990, a probablement la quarantaine, âge particulièrement critique pour trouver du travail, quel que soit le domaine d'expertise.
Dr. Cai, który otrzymał doktorat w okolicach 1990 ma teraz okołu dzterdziestu lat, co w wielu dziedzinach jest dość trudnym wiekiem do znalezienia pracy.
L'expérience du Dr Cai ressemble à celle d'un poisson sorti de l'eau, ou plus exactement, mis dans un environnement marqué par la domination suffocante, les préjugés et l'arrogance.
Doświadczenie Dr Cai było rybą duszącą się bez wody a dokładniej środowiskiem charakteryzującym się dominacją, uprzedzeniami i arogancją - jak sam to ujął.
Les faits semblent assez clairs : le Dr Cai existe, et sa carrière de biochimiste peut facilement être retracée entre 1989 et 2009.
fakty są jasne: Dr. Cai istnieje i ma dobrze udokumentowaną historię jako biochemik w latach 1989 to 2009.
