Ça sort d'où tout ça ? Carl a acheté des céréales.
Skąd się to wszystko wzięło? - Carl kupił płatki owocowe.
Pour ce test, on essaie de savoir si Carl reconnaît son nom.
W tym teście próbujemy ustalić, czy Carl rozpoznaje swoje imię.
Mais qu'est-ce qui se passe? - Carl a tout sous contrôle.
Co tu się dzieje? - Carl ma wszystko pod kontrolą.
Que quand il est arrivé le corps de Carl était déjà emballé.
O tym, że ciało Carla było już zawinięte gdy tu przyjechał.
Carl vient de me dire qu'il coupait ma liste de chansons.
Carl właśnie mi powiedział, że odcina mnie od występu.
Carl, ils ont cet îlot dans la cuisine dont je te parlais.
Carl, mają taką wysepkę w kuchni, o jakiej ci mówiłam.
Tout bien considéré, Carl, peut-être devrais-je prendre cette affaire.
Biorąc wszystko pod uwagę, Carl, może jednak przejmę tę sprawę.
Carl, n'abandonnez pas pour un petit quart de million.
Carl, nie rezygnuj z tego dla marnego ćwierć miliona.
Super ! Carl n'est pas là, mais je prends pour lui.
Great! Carl nie jest tutaj, ale mogę wziąć jego do niego.
Le centre d'appels dit que son mari Carl l'a trouvée.
Pierwsi świadkowie mówią, że jej mąż Carl ją znalazł.
Hugo, dis à Carl de charger mon fusil à la chevrotine.
Powiedz Carlowi, żeby załadował śrutem moją strzelbę na słonie.
Le vrai défi, c'est d'être avec Carl toute la journée.
Prawdziwym wyzwaniem jest siedzieć z Carlem cały dzień w aucie.
On doit aller retirer de l'argent, Carl prend pas les chèques.
Musimy skoczyć do bankomatu, bo Carl nie przyjmuje czeków.
