Ça se finit toujours comme ça si l'homme n'est pas Carter.
Tak zawsze się kończy, jeżeli tym mężczyzną nie jest Carter.
Si tu attends un appel de Carter, tu risques d'être déçue.
Jeśli czekasz na telefon od Cartera, to możesz się rozczarować.
Carter vous expliquerait ça mieux, si on avait plus de temps.
Carter może wyjaśnić to lepiej, kiedy będzie pani miała czas.
Ça n'a certainement pas aidé si Carter a menti pendant sa déposition.
Sprawie na pewno nie pomaga, jeśli Carter skłamał w zeznaniach.
Ta fille n'était pas la seule avec laquelle Carter sortait.
Twoja córka nie była jedyną Z którą Carter' się spotykał.
Carter a grandi en pensant que son père était un monstre.
Carter dorastał myśląc, że jego ojciec był seryjnym mordercą.
Vous et Carter étaient ceux qui m'a convaincu de le faire.
Ty i Carter byliście tymi, którzy przekonali mnie, aby to zrobić.
Si elle peut identifier Carter, alors c'est une condamnation garantie.
Jeśli będzie w stanie zidentyfikować Cartera, to zagwarantuje wyrok skazujący.
Si Carter trouve ce gars, vous n'aurez même pas à tirer.
Jeśli Carter znajdzie tego faceta, nie będziesz musiał strzelać.
Je croyais que les réunions de Carter avaient toutes lieu en journée.
Myślałam, że Carter aranżował wszystkie swoje spotkania za dnia.
Carter, je sais qu'on aurait été des amies pour la vie.
Carter, wiem, ze mogłybyśmy być przyjaciółkami na całe życie.
Ce n'est pas un simple accident de la circulation, Carter.
To nie jest jakiś tam kolejny wypadek samochodowy, Carter.
Ensuite elle m'a demandé de convaincre Carter de la pardonner.
Potem zapytała, czy mogłabym przekonać Carter żeby jej wybaczyła.