We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ten program nie
program ten nie
Ce que je voudrais vous dire est que ce programme ne fonctionne pas.
Faisons en sorte que ce programme ne soit pas une initiative ponctuelle, juste pour la gloire.
Niech ten program nie będzie jednak jednorazową akcją, akcją na pokaz.
Il estime toutefois que ce programme ne devra pas contribuer à la fuite des cerveaux de pays tiers.
Komitet sądzi jednak, że program ten nie powinien doprowadzić do drenażu mózgów z krajów trzecich.
Il convient toutefois de préciser que ce programme ne peut être ni l'unique, ni le principal instrument de réalisation des objectifs cités plus haut.
Trzeba jednak dodać, że program ten nie może być jedynym ani głównym narzędziem realizacji celów, o których mowa powyżej.
Ce programme ne nécessite pas de torrents ou quelque chose spécifiquement codés.
Ten program nie wymaga specjalnie zakodowanych torrentów czy cokolwiek.
Ce programme ne doit pas être utilisé comme la seule facon d'apprendre une langue étrangère.
Program ten nie powinien być używany jako jedyne narzędzie do nauki obcego języka.
Ce programme ne minimise pas la responsabilité et ne cherche pas d'excuses au comportement de qui que ce soit.
Ten program nie minimalizuje odpowiedzialności ani nie szuka usprawiedliwienia dla czyjegoś zachowania.
Ce programme ne vise pas à simuler les conditions réelles de conduite, mais doit être considéré comme étant purement un essai de composant.
Program ten nie odtwarza rzeczywistych warunków drogowych i należy go traktować wyłącznie jako badanie części.
Ce programme ne s'applique pas aux questions couvertes par d'autres instruments financiers, notamment le dispositif de réaction rapide en cas d'urgences majeures.
Program ten nie odnosi się do spraw, które są objęte zakresem działania innych instrumentów finansowych, szczególnie instrumentu szybkiego reagowania w przypadku poważnych sytuacji kryzysowych.
Ce programme ne fonctionne pas !
Ten program nie działa!
Ce programme ne suit pas les exigences habituelles du programme pour les disciplines majeures et mineures, est un programme de trois ans comprenant vingt-quatre cours; Huit cours à 100 niveaux, huit cours à 200 niveaux et huit à 300 niveaux.
Ten program nie spełnia standardowych wymagań programu dla głównych i nieznacznych dyscyplin, ale zamiast tego przewidział zestawy kursów, w granicach dyscypliny.
Ce programme ne répondrait pas aux attentes des États membres et des autres parties prenantes.
Program ten nie realizowałby oczekiwań państw członkowskich i innych zainteresowanych stron.
Ce programme ne reprend ni les Jewels of the Sky, ni les ventes mensuelles dans lesquelles les amateurs nous proposent de plus petits groupes de pigeons.
Ten program nie zawiera jeszcze comiesięcznych aukcji, w których hodowcy oferują zwykle mniejsze grupy ptaków oraz aukcji z serii Jewels of the Sky.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
