We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme n'
ce programme ne
Rząd ChRL i jeden współpracujący eksporter objęty próbą twierdzą również, że ten program nie ma charakteru szczególnego, ponieważ Komisja nie wykazała, iż uzyskanie certyfikatu przedsiębiorstwa wykorzystującego zaawansowane i nowe technologie jest ograniczone do niektórych przedsiębiorstw.
Les pouvoirs publics chinois et l'un des producteurs exportateurs figurant dans l'échantillon et ayant coopéré déclarent par ailleurs que ce programme n'est pas spécifique, puisque la Commission n'a pas démontré que l'obtention du certificat HNTE était limitée à certaines entreprises.
Niech ten program nie będzie jednak jednorazową akcją, akcją na pokaz.
Faisons en sorte que ce programme ne soit pas une initiative ponctuelle, juste pour la gloire.
Zatem stanowisko rządu ChRL, że ten program nie jest źródłem korzyści w związku z wytwarzaniem produktu objętego postępowaniem, znalazło bezsporne zaprzeczenie w dowodach i faktach zweryfikowanych w ramach dochodzenia.
La position des pouvoirs publics chinois, qui prétendent que ce programme ne s'applique pas à la production du produit concerné, va incontestablement à l'encontre des preuves et des données vérifiées lors de l'enquête.
Ten program nie ma nic wspólnego z Q8 lub ich filii.
Ce programme n'a rien à voir avec Q8 ou leurs sociétés affiliées.
Ten program nie istnieje po to, aby zaspokoić pańską ciekawość.
Ce programme n'existe pas pour satisfaire votre curiosité Docteur.
Ten program nie może pozwolić sobie na kolejny proces, Dewey.
Ten program nie potrafi zablokować pliku otwartego przez innego użytkownika.
Ce logiciel ne sait pas verrouiller un fichier ouvert par un autre utilisateur.
Ten program nie jest już używany, musisz natychmiast zainstalować nową wersję.
Ce logiciel n'est plus en activité, il faut installer la nouvelle version immédiatement.
Ten program nie jest dla początkujących, zakłada już sporą wiedzę.
Ce programme est pas adapté aux débutants, il suppose déjà beaucoup de connaissances.
Ten program nie leci na żywo, to nagranie z wczorajszego popołudnia.
Cette émission n'est pas en direct, c'est un différé enregistré hier après-midi.
Ten program nie obsługuje spacji w ścieżkach do katalogów.
Ce logiciel ne supporte pas les espaces dans le chemin d'accès des répertoires.
Ten program nie wymaga specjalnie zakodowanych torrentów czy cokolwiek.
Ce programme ne nécessite pas de torrents ou quelque chose spécifiquement codés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
