La diplomatie du panda illustre comment la Chine adoucit son image internationale.
Dyplomacja pand pokazuje, jak Chiny łagodzą swój wizerunek na arenie międzynarodowej.
Il démontre très clairement que la Chine peut aussi être un exemple.
Pokazuje ono bardzo jasno, iż Chiny również mogą dawać przykład.
Au musée, un guide expliqua l'histoire de ce vieux tam-tam venu de Chine.
W muzeum przewodnik opowiedział historię tego starego tam-tamu przywiezionego z Chin.
Ce téléphone, transporté par avion depuis la Chine, sera livré chez toi demain matin.
Ten telefon, przysłany samolotem z Chin, zostanie jutro rano doręczony prosto do twojego domu.
Le guide nous a expliqué que le yuan est utilisé dans toute la Chine continentale.
Przewodnik wyjaśnił nam, że juan jest w obiegu na terenie całych Chin kontynentalnych.
Le thé importé de Chine est plus cher, mais sa qualité justifie largement le prix.
Herbata importowana z Chin jest droższa, ale jej jakość w pełni usprawiedliwia cenę.
Le fret en provenance de Chine met généralement quatre semaines pour arriver dans ce port.
Ładunek z Chin zwykle dociera do tego portu w ciągu czterech tygodni.
En important directement de Chine, ils font vraiment du chiffre.
Sprowadzając towar bezpośrednio z Chin, robią naprawdę dobry interes.
Cette cargaison, acheminée par bateau depuis la Chine, sera déchargée dans la soirée.
Ten ładunek, przewieziony statkiem z Chin, zostanie rozładowany wieczorem.
Le nouveau rapport confirme que la Chine est désormais le leader mondial de la production solaire.
Nowy raport potwierdza, że Chiny są obecnie światowym liderem w produkcji energii słonecznej.
La Chine est passée d'une économie planifiée à une approche plus orientée vers le marché.
Chiny przeszły od gospodarki centralnie planowanej do bardziej rynkowego podejścia.
En quelques décennies, la Chine est monté en puissance sur la scène internationale.
W ciągu kilku dekad Chiny znacząco umocniły swoją pozycję na arenie międzynarodowej.
Ce conteneur vide partira demain pour la Chine afin d'être rechargé en produits électroniques.
Ten pusty kontener jutro wypływa do Chin, żeby ponownie załadować go elektroniką.