Youpi ! Clochette va nous sauver grâce à ses inventions saugrenues.
Hura! Dzwoneczek nas uratuje, dzięki swoim zakichanym wynalazkom.
Clochette n'était peut-être pas la seule responsable.
Wygląda na to, że Dzwoneczek nie jest jedyną winowajczynią.
David, Belle et Clochette sont postés sur la rue principale juste au cas où le combat ait lieu.
David, Belle i Dzwonek zamykają główną ulicę na wypadek walki.
Je vais demander à Clochette si on est près du campement de Pan.
Spytam Dzwonka, jak daleko do obozu Pana.
Oui. À chaque pas, on se rapproche de Clochette.
Pewnie. Z każdym krokiem zbliżamy się do Dzwoneczka.
Courrier des fées Clochette, n'entre pas là.
Mais Clochette, c'était ta seconde chance.
Bienvenue aux fées Clochette, on ne doit pas s'approcher des maisons d'humains.
Witamy wróżki Dzwoneczku, mamy nie zbliżać się do ludzkich siedzib.
Clochette, papa n'a pas le temps pour le carnet d'observation.
Dzwoneczku, tata nie ma na to czasu.
Allons chercher Clochette et récupérons le petit.
Zatem znajdźmy Dzwoneczek i uratujmy chłopaka.
Clochette était une fée de l'air.
Poza tym Dzwoneczek była wróżką powietrza.
Clochette aurait pu être retrouvé par son pseudo.
Dzwoneczek mógłby być niezłym podejrzanym, sądzę.
Vous devriez voir Clochette sur des patins à glace.
Powinniście zobaczyć jak Dzwoneczek jeździ na łyżwach.