Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Commence
Geflecteerde vorm van commencer
Vertaling van "Commence" in Pools
Commence la confrontation des maîtres américains et chinois «dragons».
Zaczyna się konfrontacja gospodarzy USA i chińskich "Smoków".
Commence par l'arrière et étale-la sous tes cheveux avec les doigts.
Zaczynaj z tyłu, a potem wejdź palcami pod włosy.
On a commencé votre incision à l'aide... Commence dès le début.
Rozpoczęliśmy nacięcie przy użyciu... Nie, zacznij od samego początku.
OK. Commence par le début et n'oublie rien.
Dobrze, zacznij od początku, nie uroń ani kropli.
Commence par mélanger les épices dans un bol, puis ajoute-les à la viande.
Zacznij od wymieszania przypraw w misce, a potem dodaj je do mięsa.
Commence par ranger ta chambre, et ensuite tu pourras regarder ton film préféré.
Zacznij od posprzątania pokoju, a potem będziesz mógł obejrzeć swój ulubiony film.
Commence par assembler les deux grandes pièces, puis ajoute les éléments plus petits autour.
Zacznij od złożenia dwóch dużych elementów, a potem dołóż wokół nich te mniejsze.
Commence cet entraînement sérieusement, tu verras des progrès en quelques semaines.
Zacznij to ćwiczenie poważnie, zobaczysz postępy w ciągu kilku tygodni.
Commence par changer tes habitudes par petites doses, par exemple en marchant davantage.
Zacznij zmieniać swoje nawyki stopniowo, na przykład więcej chodząc.
Commence la cuisson des légumes à haute température, puis baisse le feu pour les attendrir.
Zacznij podsmażanie warzyw na mocnym ogniu, a potem zmniejsz gaz, żeby zmiękły.
Commence par piler le gingembre, puis mélange-le avec le jus de citron.
Zacznij od utarcia imbiru, a potem wymieszaj go z sokiem z cytryny.
Commence par poser une petite carte de pique, le reste du pli suivra naturellement.
Zacznij od wyłożenia małej karty pik, a reszta lewa potoczy się już sama.
Commence par un beurre roux, puis ajoute le lait froid pour réussir ta béchamel.
Zacznij od zasmażki, a potem wlej zimne mleko, żeby beszamel się udał.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Commence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! ça commence à bien faire exp.
Dosyć tego
"Ça commence à bien faire, arrêtez de crier."
! ça commence fort exp.
zaczyna się intensywnie lub imponująco
"Le concert commence fort avec un solo de guitare électrique."
charité bien ordonnée commence par soi-même exp.
najpierw trzeba zadbać o siebie
"Je dois d'abord régler mes problèmes, charité bien ordonnée commence par soi-même."
ça commence exp.
zaczyna się
"Le film ça commence à huit heures ce soir."
! ça commence bien exp.
zaczyna się dobrze
"Le soleil brille pour notre pique-nique, ça commence bien."
le spectacle commence exp.
spektakl się zaczyna
"Les lumières s'éteignent, le spectacle commence dans quelques minutes."
qui commence o.
który się zaczyna
"Le spectacle qui commence à 19h30 sera très intéressant."
l'aventure commence exp.
przygoda się zaczyna
"On coupe le ruban, l'aventure commence !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Commence in het Frans
Suggesties
Resultaten: 35076. Exact: 35076. Verstreken tijd: 86 ms.
