Conduire dans un trafic dense jour après jour peut nuire à la patience.
Codzienne jazdy w ciężkim ruchu ulicznym mogą odbić się na cierpliwości.
Conduire la nuit est plus difficile quand il pleut et que les routes brillent.
Prowadzenie nocą jest trudniejsze, kiedy pada deszcz i jezdnia się świeci.
Conduire un camion en hiver demande beaucoup de prudence à cause de la neige.
Prowadzenie ciężarówki zimą wymaga wielkiej ostrożności ze względu na śnieg.
Conduire une moto avec un passager demande plus d'équilibre et de concentration.
Jazda na motorze z pasażerem wymaga lepszego wyczucia równowagi i większej koncentracji.
Conduire sans permis, même sur une route vide, c'est pas possible légalement.
Jazda bez prawa jazdy, nawet po pustej drodze, jest prawnie wykluczona.
Conduire aussi vite sur cette route mouillée est vraiment très risqué pour tout le monde.
Tak szybka jazda po tej mokrej drodze jest naprawdę bardzo ryzykowna dla wszystkich.
Conduire sans permis est une infraction mineure dans de nombreuses juridictions.
Prowadzenie bez prawa jazdy jest w wielu jurysdykcjach drobnym wykroczeniem.
Conduire sur l'autoroute avec une remorque mal attachée peut provoquer un accident très grave.
Jazda autostradą z luźno przypiętą przyczepą może doprowadzić do bardzo poważnego wypadku.
Conduire de nuit sous la pluie me semble plus risqué que d'attendre demain matin.
Jazda nocą w deszczu wydaje mi się bardziej ryzykowna niż poczekanie do jutra rano.
Conduire en ville lui semble tout facile maintenant, après plusieurs mois de pratique.
Jazda po mieście wydaje mu się teraz banalnie prosta, po kilku miesiącach praktyki.
Conduire après avoir bu peut te causer de gros ennuis avec la police.
Prowadzenie po alkoholu może ściągnąć na ciebie poważne kłopoty z policją.
Conduire en état d'ivresse est interdit par la loi et sévèrement puni.
Conduire sans couverture en cas d'accident peut coûter extrêmement cher au conducteur imprudent.
Prowadzenie auta bez żadnego ubezpieczenia może w razie wypadku kosztować lekkomyślnego kierowcę fortunę.
