Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Jazdanf
Vertaling van "Jazda" in Frans
Jazda z taką prędkością po tej śliskiej drodze nie ma żadnego sensu.
Conduire aussi vite sur cette route glissante n'a absolument aucun sens.
Jazda na motorze z pasażerem wymaga lepszego wyczucia równowagi i większej koncentracji.
Conduire une moto avec un passager demande plus d'équilibre et de concentration.
Jazda w deszczu bardzo ją stresuje, zwłaszcza gdy jezdnia jest mocno śliska.
Le roulage sous la pluie l'angoisse, surtout quand la route est très glissante.
Jazda bez prawa jazdy, nawet po pustej drodze, jest prawnie wykluczona.
Conduire sans permis, même sur une route vide, c'est pas possible légalement.
Jazda na łyżwach bardzo mnie odpręża po zajęciach, zwłaszcza w piątkowe wieczory.
Le patinage sur glace me détend beaucoup après les cours, surtout le vendredi soir.
Jazda metrem podczas strajków bywa kłopotliwa, bo niektóre linie są wtedy zamknięte.
Voyager en métro pendant les grèves peut être compliqué, car certaines lignes sont fermées.
Jazda poza trasami przyciąga głównie narciarzy szukających mocnych wrażeń i świeżego puchu.
Le hors-piste attire surtout les skieurs en quête de sensations fortes et de neige fraîche.
Jazda autostradą z luźno przypiętą przyczepą może doprowadzić do bardzo poważnego wypadku.
Conduire sur l'autoroute avec une remorque mal attachée peut provoquer un accident très grave.
Jazda po mieście wydaje mu się teraz banalnie prosta, po kilku miesiącach praktyki.
Conduire en ville lui semble tout facile maintenant, après plusieurs mois de pratique.
Jazda nocą w deszczu wydaje mi się bardziej ryzykowna niż poczekanie do jutra rano.
Conduire de nuit sous la pluie me semble plus risqué que d'attendre demain matin.
Jazda autostradą zimą robi się ryzykowna, gdy nawierzchnia zaczyna lekko przymarzać.
Conduire sur l'autoroute en hiver devient risqué lorsque la chaussée commence à geler légèrement.
Jazda nocą wymaga więcej uwagi ze względu na słabą widoczność.
Le roulage de nuit demande plus d'attention à cause de la mauvaise visibilité.
Jazda kłusem wymaga mocnych mięśni brzucha, inaczej zbyt mocno podskakuje się w siodle.
La monte au trot demande de bons abdominaux, sinon on rebondit trop sur la selle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Jazda bevatten
jazda na wrotkach nm.
patins à roulettes
"Les enfants font des patins à roulettes dans la cour."
jazda konna rekreacyjna nf.
promenade à cheval
"Nous avons fait une promenade à cheval dans la forêt ce matin."
jazda po alkoholu nm.
alcool au volant
"L'alcool au volant est la cause de nombreux accidents mortels."
jazda w towarzystwie opiekuna nf.
conduite accompagnée
"Marie fait sa conduite accompagnée avec son père depuis six mois."
niebezpieczna jazda nf.
conduite dangereuse
"Il a été condamné pour conduite dangereuse après avoir grillé plusieurs feux rouges."
jazda bez prawa jazdy nf.
conduite sans permis
"Il a été arrêté pour conduite sans permis sur l'autoroute."
jazda próbna nm.
essai sur route
"Le journaliste a réalisé un essai sur route de la nouvelle voiture électrique."
jazda pod wpływem alkoholu nf.
ivresse au volant
"Il a été arrêté pour ivresse au volant et a perdu son permis."
agresywna jazda na rolkach nm.
roller agressif
"Elle pratique le roller agressif avec ses amis chaque week-end."
jazda konna nf.
équitation
"Elle pratique l'équitation depuis son enfance dans ce club."
jazda poza trasą nm.
hors-piste
"Il adore le hors-piste mais c'est dangereux sans guide."
ekologiczna jazda nf.
conduite écologique
"La conduite écologique permet d'économiser du carburant et de protéger l'environnement."
szybka jazda nf.
conduite rapide
"La conduite rapide sur autoroute nécessite une attention constante."
bezpieczna jazda nf.
conduite sécuritaire
"La conduite sécuritaire permet d'éviter les accidents de la route."
jazda na rolkach nm.
patin en ligne
"Elle pratique le patin en ligne tous les dimanches au parc."
jazda na deskorolce nm.
skate
"Il pratique le skate depuis trois ans dans le parc."
jazda pod prąd nm.
contresens
"L'automobiliste a pris l'autoroute à contresens."
wspólna jazda samochodem nm.
partage de voiture
"Le partage de voiture permet de réduire les frais d'essence."
jazda na tylnym kole nm.
cabré
"Il a tenu un cabré sur cent mètres."
jazda z opiekunem nf.
conduite accompagnée
"Marie fait sa conduite accompagnée avec son père depuis six mois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Jazda in het Pools
Suggesties
jak jazda na rowerze
1230
ale jazda
1000
niezła jazda
920
no to jazda
820
jazda na łyżwach
590
brawurowa jazda
560
jazda konna
2340
jazda na nartach
1190
Resultaten: 4312. Exact: 4312. Verstreken tijd: 55 ms.
