Crawler est un élément important d'un moteur de recherche qui rampent à travers le Web pour chercher les documents qui doivent être indexés en utilisant une technique d'indexation.
Crawler jest ważnym elementem wyszukiwarki, która indeksuje za pośrednictwem sieci Web, aby pobrać dokumenty, które mają być indeksowane przy użyciu pewne techniki indeksowania.
C'est Mme Crawler qui va te récupérer car j'ai des réunions tout l'après-midi.
Kochanie, pani Crawler cię odbierze, mam spotkania przez całe popołudnie.
Observez comment le Site Crawler collecte des données en temps réel.
Forum dédié aux Crawler et Scales radiocommandés.
Forum poświęcone Radio Controlled Crawler i skale.
Vous pouvez observer comment travaille le crawler en temps réel.
Donc, ce que nous voulons faire est de construire un web crawler.
Takie jest nasze zadanie, stworzyć "web crawlera".
S'il n'y a pas de liens internes vers une page, le crawler ne l'identifiera pas.
Jeśli nie ma wewnętrznych linków do strony, robot nie będzie go identyfikować.
Il s'agit d'une construction et d'un design complètement nouveaux, inspirés par un crawler + cruiser.
Jest to zupełnie nowa konstrukcja i konstrukcja inspirowana przez robota + krążownik.
Pour ceux qui se demandent comment apprendre à crawler à un enfant, des exercices spéciaux peuvent être recommandés.
Dla tych, którzy zastanawiają się, jak nauczyć dziecko czołgać się, można polecić specjalne ćwiczenia.
Parce que ce problème est sans fin, un crawler ne peut pas le résoudre en le crawlant simplement plus.
Ponieważ jest to niekończący się problem, wyszukiwarka nie jest w stanie go rozwiązać przez zwiększenie zakresu wyszukiwania.
Donc, a la fin de l'unité 3, nous aurons construit un web crawler.
Pod koniec rozdziału trzeciego zbudujemy "web crawlera".
Et nous voulons construire ce corpus pour notre moteur de recherche en analysant le web et c'est ce que fait un web crawler.
Chcemy go zbudować poprzez przeszukiwanie sieci i to jest to co robi "web crawler".
L'autre bonne nouvelle est que si nous n'essayons pas de crawler du tout cette page pendant un cycle, nous partons du principe qu'elle sera la même que la fois précédente.
Co więcej, jeśli nie będziemy próbować indeksować tej strony w ogóle w danym cyklu, zakładamy, że wynik będzie taki sam, jak podczas ostatniego indeksowania.
